Metric - Gimme Sympathy (2009)

Gimme Sympathy

Angol dalszöveg
Get hot
Get too close to the flame
Wild, open space
Talk like an open book
Sign me up
Got no time to take a picture
I'll remember someday
All the chances we took

We're so close
To something better left unknown
We're so close
To something better left unknown
I can feel it in my bones

Gimme sympathy
After all of this is gone
Who would you rather be
The Beatles or The Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"

Don't go
Stay with the all-unknown
Stay away from the hooks
All the chances we took

We're so close
To something better left unknown
We're so close
To something better left unknown
I can feel it in my bones

Gimme sympathy
After all of this is gone
Who would you rather be
The Beatles or The Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"

Gimme sympathy
After all of this is gone
Who would you rather be
The Beatles or The Rolling Stones?
Oh, seriously
You're gonna make mistakes, you're young
Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"

Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"
Come on, baby, play me something
Like "Here Comes the Sun"

Érezz velem együtt

Magyar dalszöveg
Forrósodj fel
Juss túl közel a lánghoz
Vad, nyílt tér
Beszélj úgy, mint egy nyitott könyv
Szerződtess le
Nincs idő képet készíteni
Egy napon emlékezni fogok
Az esélyekre, amiket kihasználtunk

Olyan közel vagyunk
Valamihez, amit jobb ismeretlennek hagyni
Olyan közel vagyunk
Valamihez, amit jobb ismeretlennek hagyni
Érzem a csontjaimban

Érezz velem együtt
Miután mindez elmúlt
Ki lennél inkább
A Beatles vagy a Rolling Stones?
Oh, komolyan
El fogsz követni hibákat, fiatal vagy
Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"
Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"

Ne menj el
Maradj a nagy ismeretlennel
Maradj távol a horogtól
Az esélyek, amiket kihasználtunk

Olyan közel vagyunk
Valamihez, amit jobb ismeretlennek hagyni
Olyan közel vagyunk
Valamihez, amit jobb ismeretlennek hagyni
Érzem a csontjaimban

Érezz velem együtt
Miután mindez elmúlt
Ki lennél inkább
A Beatles vagy a Rolling Stones?
Oh, komolyan
El fogsz követni hibákat, fiatal vagy
Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"

Érezz velem együtt
Miután mindez elmúlt
Ki lennél inkább
A Beatles vagy a Rolling Stones?
Oh, komolyan
El fogsz követni hibákat, fiatal vagy
Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"

Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"
Gyerünk, kicsim, játssz nekem valamit
Például, hogy "Here Comes the Sun"
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek