';

Metro Station - Love & War (2014)

Love & War

Angol dalszöveg
We're just friends, slow down, she said I'm talking crazy
You lead me on, step back, I'm feeling lonely lately
We shared a kiss, locked lips, it's so confusing baby
Sips wine, I'm on her mind, she said she loves me maybe

If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war

In the club, slow dance, take her home I'm wishing
We make love all night, morning comes she's missing
She sobers up, had enough, darkness comes we're kissing
Sick of games, all the same, such a lie we're living

If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all's fair in love and war, a fight between love and war

I thought I was the only one, her love's like a loaded gun
She's deadly, it's crazy, I'm missing her lately, oh
I thought I was the only one, her love's like a loaded gun
She's deadly, it's crazy, I'm missing her lately, oh
I thought I was the only one, her love's like a loaded gun
She's deadly, it's crazy, I'm

(We're just friends, just friends) then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends) a fight between love and war
(We're just friends, just friends)
If all's fair in love and war, then what are we fighting for?
(We're just friends, just friends)
If all's fair in love and war, a fight between love and war

Szerelem & Háború

Magyar dalszöveg
Csak barátok vagyunk, lassíts, azt mondta őrültségeket beszélek
Te bevezetsz, vissza lépsz, az utóbbi időben magányos vagyok
Csókolunk, ajkaink zárva, bébi, ez olyan zavarbaejtő
Belekortyol a borba, én járok a fejében, azt mondta, lehet szerelmes belém

Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok) akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok) küzdünk a szerelem és a háború között

A klubban, lassíts, bárcsak hazavinnéd őt
Egész éjjel szeretkezünk, s mikorra eljön a reggel, ő már lelépett
Kijózanodik, elég volt, jön a sötétség és csókolózunk
Beteges játékok, mindegy, hisz akkora egy hazugságban élünk

Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok) akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok) küzdünk a szerelem és a háború között
(Csak barátok vagyunk, csak barátok)
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok)
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, egy küzdelem folyik a szerelem és háború között

Azt hittem én voltam az egyetlen, a szeretete olyan, mint egy megtöltött fegyver
Ő halálos, ez őrültség, mostanába hiányolom őt, ó
Azt hittem én voltam az egyetlen, a szeretete olyan, mint egy megtöltött fegyver
Ő halálos, ez őrültség, mostanába hiányolom őt, ó
Azt hittem én voltam az egyetlen, a szeretete olyan, mint egy megtöltött fegyver
Ő halálos, ez őrültség...

(Csak barátok vagyunk, csak barátok) akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok) egy küzdelem folyik a szerelem és háború között
(Csak barátok vagyunk, csak barátok)
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, akkor miért küzdünk?
(Csak barátok vagyunk, csak barátok)
Ha minden megvan engedve a szerelemben és a háborúban, egy küzdelem folyik a szerelem és háború között
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek