';

Michela - Chameleon (2019)

Chameleon

Angol dalszöveg
I'm bluer than the ocean
I'm golden like the rising sun and
I'm red with hot emotion, hmm-hmm

And when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out

I'm keeping it in motion, hmm-hmm
When life brings me trouble, this I know
I never walk away, na-na
Walk away, na-na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na-na
Just stay with me now

Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
Yeah-la-la-la
Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
Yeah-la-la-la

The grass is always greener
When you love me deeper, darling
I can be your jungle, hmm-hmm

So when they try to hold me down
Inside a box, I'll find my way out
I'm keeping it in motion, hmm-hmm

When life brings me trouble, this I know
I never walk away, na-na
Walk away, na-na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na-na
Just stay with me now

Chame-chameleon, chame-chameleon, chame-chameleon
Yeah-la-la-la
Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover
Yeah-la-la-la
Make me cry, I'll be a river
Take my heart, I'll be a giver
I can change like the weather
Yeah-la-la-la

When life brings me trouble, this I know
I never walk away, na-na
Walk away, na-na
We are technicolour, watch us go
We never walk away, na-na
I never walk away, na-na

Give me water, I'm a swimmer
Give me fire, I'm a fighter
Give me love, I'm your lover
Oh

When life brings me trouble, this I know
I never walk away, na-na
I never walk away, na-na
Chame-chameleon
Yeah-la-la-la

Kaméleon

Magyar dalszöveg
Kékebb vagyok mint az óceán
Arany vagyok, akár a felkelő nap és
Piros vagyok,erős érzelmekkel, hmm-hmm

És amikor megpróbálnak visszatartani
Egy dobozban, megtalálom az utam
Mozgásban tartom, hmm-hmm

Amikor az életben bajba kerülök, ezt tudom
Hogy sose megyek el, na-na
Megyek el, na-na
Elszántak vagyunk, nézz csak minket ahogy megyünk
Mi sosem megyünk el, na-na
Csak maradj velem most

Kamé-kaméleon, kamé-kaméleon, kamé-kaméleon
Yeah-la-la-la
Kamé-kaméleon, kamé-kaméleon, kamé-kaméleon
Yeah-la-la-la

A fű mindig zöldebb
Amikor sokkal jobban szeretsz, drágám
Lehetek a te dzsungeled, hmm-hmm

És amikor megpróbálnak visszatartani
Egy dobozban, megtalálom az utam
Mozgásban tartom, hmm-hmm

Amikor az életben bajba kerülök, ezt tudom
Hogy sose megyek el, na-na
Megyek el, na-na
Elszántak vagyunk, nézz csak minket ahogy megyünk
Mi sosem megyünk el, na-na
Csak maradj velem most

Kamé-kaméleon, kamé-kaméleon, kamé-kaméleon
Yeah-la-la-la
Adj vizet, úszó vagyok
Adj tüzet, küzdő vagyok
Szeretetet adj, a szeretőd vagyok
Yeah-la-la
Sirass meg, folyó leszek
Vedd a szívem, adakozó vagyok
Meg tudok változni akár az időjárás
Yeah-la-la

Amikor az életben bajba kerülök, ezt tudom
Hogy sose megyek el, na-na
Megyek el, na-na
Elszántak vagyunk, nézz csak minket ahogy megyünk
Mi sosem megyünk el, na-na
Csak maradj velem most

Adj vizet, úszó vagyok
Adj tüzet, küzdő vagyok
Szeretetet adj, a szeretőd vagyok
Ó

Amikor az életben bajba kerülök, ezt tudom
Hogy sose megyek el, na-na
Hogy sose megyek el, na-na
Kamé-kaméleon
Yeah-la-la
Tobi22
Fordította: Tobi22

Ajánlott dalszövegek