Magyar Dalszöveg

When we first met I was just a Sophomore
We spent the night on Lydia’s couch
I didn’t know you were gonna break my heart then
I didn’t know the pain I’d feel right now
And I smile, yes I smile
But underneath are memories
That I’m trying, yeah I’m trying
To let go

But it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me
But now you’re just someone in my mind
That used to be mine

People used to say I didn’t deserve you
I was cool with that, ‘cause I felt the same
But then they played my song on the radio
And I don’t think you liked who I became
And so you left, yeah you left
On someone else’s arm now
And I’m trying, yeah I’m trying to let go

But it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me
But now you’re just someone in my mind
That used to be mine

‘Cause baby your beauty marks
Are like shooting stars
And my goofy heart is one of cupids darts
I’m just a nervous guy
And these words of mine
Will reverse the time
To when you were mine

Because it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals

No, it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me
But now you’re just someone in my mind
Now you’re just someone in my mind
That used to be mine

Mikor először találkoztunk, én csak másodéves voltam
Lydia kanapéján töltöttük az estét
Nem tudtam akkor hogy össze fogod törni a szívemet
Nem tudtam a fájdalomról amit most érzek
És mosolygok, igen, mosolygok
De alatta ott vannak az emlékeink
Próbálkozok, igen, próbálkozok
Hogy elengedjem

De ez nem ilyen egyszerű
Kín egy fajtája
Az egész egy összekuszált jelzés
A fejemben
Hallom ezeket a vízhangokat
Arról mikor szerettél engem
De most te csak egy valaki vagy az emlékeimben
Aki egykor az enyém volt

Az emberek azt mondják, nem érdemeltelek meg téged
Nem idegeskedtem emiatt, mert ugyanezt éreztem
De mikor játsszák a dalom a rádióban
És nem hiszem hogy tetszene neked az aki lettem
És így itt hagytál, igen, elmentél
Valaki más karjai közé
És próbálom, igen, próbálom elengedni

De ez nem ilyen egyszerű
Kín egy fajtája
Az egész egy összekuszált jelzés
A fejemben
Hallom ezeket a vízhangokat
Arról mikor szerettél engem
De most te csak egy valaki vagy az emlékeimben
Aki egykor az enyém volt

Mert édes , a te szépség jeleid
Olyanok mint a hullócsillagok
Az én bolond szívem kupidó egyik nyila
Csak egy félénk srác vagyok
És ezek a szavak az enyémek
Megfordítják az időt
Addig mikor az enyém voltál

De ez nem ilyen egyszerű
Kín egy fajtája
Az egész egy összekuszált jelzés

Nem, ez nem ilyen egyszerű
Kín egy fajtája
Az egész egy összekuszált jelzés
A fejemben
Hallom ezeket a vízhangokat
Arról mikor szerettél engem
De most te csak egy valaki vagy az emlékeimben
Te most csak egy valaki vagy az emlékeimben
Aki egykor az enyém volt