';

Mikky Ekko - Comatose (2015)

Comatose

Angol dalszöveg
I lost my head out in the cold
Pins and needles always waiting
You lost your nerve and all control
I can feel it, I can feel it and it feels like waiting

Push and pull, revolving doors
We end up where we were before, right there at the scene

Like an open door to an empty room
It's still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak, so it's hard to
Do we really want to live this way?
Cause all I really want is you to stay
Maybe it's easier, comatose

We worked so hard to stay above
All temptations we created
Now we go under and call it love
I can feel it, I can feel it, but the feeling's fading

We push and pull, revolving doors
We end up where we were before, right back in the dream

Like an open door to an empty room
It's still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak, so it's hard to
Do we really want to live this way?
Cause all I really want is you to stay
Maybe it's easier, comatose
Like an open door to an empty room
It's still a part of me needing part of you
In another life we could work it out
But we never speak, so it's hard to
Do we really want to live this way?
Cause all I really want is you to stay
Maybe it's easier, comatose

But I don't really wanna live this way
And all you really want is me to stay
Baby we can work it out, comatose

Kábult

Magyar dalszöveg
Elvesztettem a fejem a hidegben kint
Tűk és gombostűk mindig várnak
Elvesztetted az ideged és minden irányítást
Érzem, érzem és olyan, mintha várnék

Tolj és húzz, forgóajtók
Ott kötünk ki, ahol már voltunk, pont a színen

Mint egy nyitott ajtó egy üres szobába
Még mindig kell egy részed egy részemnek
Egy másik életben megoldottuk volna
De sosem beszélünk, szóval nehéz
Tényleg így akarunk élni?
Mert csak azt akarom, hogy maradj
Talán könnyebb, kábult

Annyira küzdöttünk, hogy fent maradjunk
Minden kísértés, amit alkottunk
Most alámerülünk és szerelemnek hívjuk
Érzem, érzem, de az érzés halványul

Tolj és húzz, forgóajtók
Ott kötünk ki, ahol már voltunk, pont a színen

Mint egy nyitott ajtó egy üres szobába
Még mindig kell egy részed egy részemnek
Egy másik életben megoldottuk volna
De sosem beszélünk, szóval nehéz
Tényleg így akarunk élni?
Mert csak azt akarom, hogy maradj
Talán könnyebb, kábult
Mint egy nyitott ajtó egy üres szobába
Még mindig kell egy részed egy részemnek
Egy másik életben megoldottuk volna
De sosem beszélünk, szóval nehéz
Tényleg így akarunk élni?
Mert csak azt akarom, hogy maradj
Talán könnyebb, kábult

De én nem akarok így élni
És csak azt akarod, hogy maradjak
Édes, megoldjuk, kábult
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek