';

X Ambassadors - Low Life (2015)

Low Life

Angol dalszöveg
I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I can't help myself from falling
Can't help myself from falling
I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I'm trying to fight the good old fight
But after it all, I'm still just a low life

Wanna be a better man, but it's a hard life
Without that love inside you, it's a cold bind
I started to reflect on all that's been before
Started to wonder, but, but you can't be sure

Now please tell me I'm broke
It's much easier that way cause I just let you down
It's much easier that way

I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I can't help myself from falling
Can't help myself from falling
I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I'm trying to fight the good old fight
But after it all, I'm still just a low life

There are words in my mind in the candlelight
Cold hands on my heart keeping slow time
And I started to reflect on all that's been before
Started to wonder, but you, you can't be sure

Now please tell me I'm broke
It's much easier that way cause I just let you down
It's much easier that way

I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I can't help myself from falling
Can't help myself from falling
I'm nothing but a low life
Thinking 'bout my own life
I'm trying to fight the good old fight
But after it all, I'm still just a low life

I'm still just a low life
Nothing but a low life
I can't help myself from falling
I can't help myself from falling
Still just a low life
I'm nothing but a low life
I'm trying to fight the good old fight
But after it all, I'm still just a low life

I'm nothing but a low life (nothing but a low life)
Thinking 'bout my own life (thinking 'bout my own life)
I can't help myself from falling (can't help myself)
Can't help myself from falling (can't help myself)
I'm nothing but a low life (nothing but a low life)
Oh, I'm thinking 'bout my own life (thinking 'bout my own life)
I'm trying to fight the good old fight
But after it all, I'm still just a low life

nulla alak

Magyar dalszöveg
Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Megpróbálok harcolni a jó öreg háborúban,
De mégis, egy nulla alak maradok.

Jobb emberré akarok válni, de az élet nehéz,
A szerelmed nélkül egy jeges börtön ez,
Megpróbálok visszagondolni arra, hogy is volt azelőtt,
Gondolkozni rajta, de, de nem hiszem, hogy menni fog.

Kérlek, mondd, hogy egy lecsúszott senki vagyok,
Így könnyebb nekem, mert úgyis cserbenhagylak,
Így könnyebb nekem.

Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Megpróbálok harcolni a jó öreg háborúban,
De mégis, egy nulla alak maradok.

Az elmém félhomályában vannak szavak,
A szívemen jeges kezek lassítják az időt,
Megpróbálok visszagondolni arra, hogy is volt azelőtt,
Gondolkozni rajta, de, de nem hiszem, hogy menni fog.

Kérlek, mondd, hogy egy lecsúszott senki vagyok,
Így könnyebb nekem, mert úgyis cserbenhagylak,
Így könnyebb nekem.

Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Megpróbálok harcolni a jó öreg háborúban,
De mégis, egy nulla alak maradok.

Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Nem tudom megmenteni magam a bukástól,
Egy semmi vagyok, nulla alak,
Agyalok az életemen,
Megpróbálok harcolni a jó öreg háborúban,
De mégis, egy nulla alak maradok.

Egy semmi vagyok, nulla alak, (semmi, nulla alak),
Agyalok az életemen, (agyalok az életemen),
Nem tudom megmenteni magam a bukástól, (nem tudom megmenteni magam),
Nem tudom megmenteni magam a bukástól, (nem tudom megmenteni magam),
Egy semmi vagyok, nulla alak, (semmi, nulla alak),
Ó, agyalok az életemen, (agyalok az életemen),
Megpróbálok harcolni a jó öreg háborúban,
De mégis, egy nulla alak maradok.
Regi (Dhy)
Fordította: Regi (Dhy)

Ajánlott dalszövegek