Mikky Ekko - Pressure Pills (2015)

Pressure Pills

Angol dalszöveg
Pressure pills, stress drink
Wash it down, don't panic
Smoke cause you can't stop choking
And you think of the end
You think of the end

Heartbreak, heartache, apocalyptic art fake
I already know the ending
But where did the start
Take two of these blues and call me in the morning
It's a hard day, figured you would want a fair warning

Wake up from a deep sleep and
I can feel the sea creep in silence
Cold sweat, heart heaving, still hear mama crying
Whose lies you believe in, boy?

How does one person make a difference
Feels like a little kid asking for forgiveness
Wake up gifted, people say chosen
Came up in a cold world, people stay frozen so you
Keep your body moving, keep your body moving
Odds are against you, they tell me that we losing
Sanity in traction, cause and reaction
Nobody's waitin' for you

Pressure pills, stress drink
Wash it down, don't panic
Smoke cause you can't stop choking
And you think of the end
You think of the end
Pressure pills, stress drink
Wash it down, don't panic
Smoke cause you can't stop choking
And you think of the end
You think of the end

But I don't wanna die this way
But maybe it's the price you pay
I don't wanna die this way
For a certain kind of life it's the price you pay
I've been living in the dark so long
Every spark goes on, and it's a fire that can light the way

Pressure pills, stress drink
Wash it down, don't panic
Smoke cause you can't stop choking
And you think of the end
You think of the end
Pressure pills, stress drink
Wash it down, don't panic
Smoke cause you can't stop choking
And you think of the end
You think of the---

Nyomás miatt gyógyszer

Magyar dalszöveg
Nyomás miatt gyógyszer, stressz miatt pia
Mosd le, ne aggódj
Cigizz, mert fulladozol
És a végre gondolsz
A végre gondolsz

Szívtörés, szívfájdalom, apokalipszisféle kamu
Már tudom a végét
De hol kezdődött?
Vegyél kettő kéket és hívj fel reggel
Nehéz nap, azt hittem, akarsz egy kis figyelmeztetést

Kelj fel egy mély álomból és
Látom a tengert csendben közeledni
Hideg izzadtság, még mindig hallom anyámat sírni
Kinek a hazugságaiban hiszel, fiú?

Hogyan ér el különbséget egy ember?
Olyan, mint egy kisgyerek, aki megbocsátást kér
Megáldva kel fel, azt mondják, kiválasztott
Egy hideg világba érkezett, az emberek megfagynak, szóval te
Tovább mozgatod a tested, mozgatod a tested
Az esélyek ellened vannak, azt mondják, veszítünk
A józanság késik, ok és reakció
Senki nem vár rád

Nyomás miatt gyógyszer, stressz miatt pia
Mosd le, ne aggódj
Cigizz, mert fulladozol
És a végre gondolsz
A végre gondolsz
Nyomás miatt gyógyszer, stressz miatt pia
Mosd le, ne aggódj
Cigizz, mert fulladozol
És a végre gondolsz
A végre gondolsz

De nem akarok így meghalni
De talán ezt az árat kell megfizetni
Nem akarok így meghalni
Egy fajta életért ezt az árat kell megfizetni
Annyi ideig éltem a sötétben
Minden csillám kitart, és egy tűz beragyoghatja az utat

Nyomás miatt gyógyszer, stressz miatt pia
Mosd le, ne aggódj
Cigizz, mert fulladozol
És a végre gondolsz
A végre gondolsz
Nyomás miatt gyógyszer, stressz miatt pia
Mosd le, ne aggódj
Cigizz, mert fulladozol
És a végre gondolsz
Gondolsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek