Frank Sinatra - Everybody ought to be in love (1995)

Everybody ought to be in love

Angol dalszöveg
Empty rooms behind me, no more nights alone,
A table and some chairs for two,
Now the world will find me with someone of my own,
The loneliness at last, is through,
If everyone had someone just like you,
Then everyone would feel the way I do,

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody

Imagine having someone always by your side.
A bed for one can just be so cold.
Someone you can talk to when your hands are tied,
Someone there to have and hold.

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
(Somebody to love)

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear)
Than hearing someone saying I love you (I love you)
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody
Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody

Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie

Magyar dalszöveg
Üres szobák mögöttem, nincs több magányos éjszaka
Egy asztal és szék két főre
Most a világ valaki magamfajtával fog találni
A magánynak végre vége
Ha mindenkinek lenne olyasvalakije, mint te
Akkor mindenki úgy érezne, mint én

Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki

Képzelj el valakit, aki mindig melletted áll
Egy egyszemélyes ágy olyan hideg tud lenni
Valaki, akivel beszélhetsz, amikor meg van kötve a kezed
Valaki, aki a tiéd és megölelheted

Nincs semmi kielégítőbb (amikor szerelmes vagy és hallod)
Mint hallani valakit, aki azt mondja: Szeretlek (Szeretlek)
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
(Valaki, akit szerethet)

Nincs semmi kielégítőbb (amikor szerelmes vagy és hallod)
Mint hallani valakit, aki azt mondja: Szeretlek (Szeretlek)
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki

Nincs semmi kielégítőbb (amikor szerelmes vagy és hallod)
Mint hallani valakit, aki azt mondja: Szeretlek (Szeretlek)
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
Mindenkinek szerelmesnek kellene lennie, mindenkinek kellene valaki
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek