Miley Cyrus - Communication (2022)

Communication

Angol dalszöveg
For 27 years I've been trying to believe and confide in
Different people I've found.
Some of them got closer than others
Some wouldn't even bother and then you came around
I didn't really know what to call you,
You didn't know me at all
But I was happy to explain.
I never really knew how to move you
So I tried to intrude through the little holes in your veins

And I saw you
But that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

You always seem to know where to find me and I'm still here behind you
In the corner of your eye.
I'll never really learn how to love you
But I know that I love you through the hole in the sky.

Where I see you
And that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

Well this is an invitation
It's not a threat
If you want communication
That's what you get
I'm talking and talking
But I don't know
How to connect
And I hold a record for being patient
With your kind of hesitation

Oh, I need you, you want me
But I don't know
How to connect, so I disconnect
I disconnect

Kommunikáció

Magyar dalszöveg
27 éve próbálok hinni és megbízni azokban az emberekben, akiket megismertem.
Néhányukhoz közelebb kerültem, mint másokhoz
Néhányan nem is zavartatták magukat, és akkor jöttél te
Nem igazán tudtam, hogy nevezzelek,
Nem is ismertél engem
De szívesen elmagyaráztam
Sosem tudtam igazán, hogyan mozgassalak meg
Szóval megpróbáltam mélyen beléd férkőzni

És megláttalak téged
Ez nem meghívásra ment
Ennyi adatik meg
Ha ez a kommunikáció
Lekapcsolódok róla
Megláttalak, megismerlek
De azt nem tudom
Hogyan kapcsolódjunk, ezért lekapcsolódom

Úgy tűnik, mindig tudod, hol találsz meg, és én még mindig itt vagyok mögötted
Rajtam tartod a szemed
Soha nem fogom igazán megtanulni, hogyan kell szeretni
De azt tudom, hogy az égbolt repedésein túl is szeretlek

Ott ahol megláttalak
És ez nem meghívásra ment
Ennyi adatik meg
Ha ez a kommunikáció
Lekapcsolódok róla
Megláttalak, megismerlek
De azt nem tudom
Hogyan kapcsolódjunk, ezért lekapcsolódom

Nos, ez egy meghívás
Ez nem fenyegetés
Ha kommunikációt akarsz
Megkapod
Beszélek és csak beszélek
De azt nem tudom
Hogyan kapcsolódjunk
És rendkívül türelmes vagyok
A tétovázásoddal

Óh, szükségem van rád, te is akarsz engem
De azt nem tudom
Hogyan kapcsolódjunk, ezért lekapcsolódom
Lekapcsolódom
Sunflower
Fordította: Sunflower
The Cardigans dal feldolgozása Miley előadásában.
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek