';

Miley Cyrus - Golden G String (2020)

Golden G String

Angol dalszöveg
I woke up in Montecito
I was thinkin' about my life
And the questions made more questions
Starin' out into the night
Yes, I've worn the golden g-string
Put my hand into hellfire
I did it all to make you love me and to feel alive

Oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
You dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

There are layers to this body
Primal sex and primal shame

They told me I should cover it
So I went the other way
I was tryin' to own my power
Still I'm tryin' to work it out
And at least it gives the paper somethin' they can write about

And oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

So the mad man's in the big chair
And his heart's an iron vault
He says "If you can't make ends meet, honey, it must be your fault"
We all focus on the winners
And get blinded by their shine
Maybe caring for each other's just too 1969

But oh, that's just the world that we're livin' in
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
I should walk away
Oh, I should walk away
But I think I'll stay

And I think I'll stay, yeah
I have too much lose
So I think I'll stay
I can't walk away

Arany G-Húr

Magyar dalszöveg
Montecito-ban ébredtem fel
Az életemről elmélkedtem
És a kérdések csak újabbakat vetettek fel
A csillagok beragyogták az éjszakát
Igen, az arany G-húromat viseltem
Tedd a kezem a pokol tüzére
Mindet megtettem azért, hogy megszerettessem magam veled és élőnek érezhessem magam

Oh, ez csak a világ, amiben élünk
Az öregfiúk tartják az összes kártyát, és nem gint játszanak vele
Hívhatsz örültnek, de néztél már körbe?
El kellene sétálnom
Oh, el kellene sétálnom
De úgy gondolom maradni fogok

A testünk különböző rétegekből áll
Elsődleges a nem, és elsődleges a megszégyenítés

Azt mondták el kellene takarnom
Szóval a másik úton mentem tovább
Megpróbáltam megőrizni az erőm
Még mindig próbálkozom
És legalább ad valami okot ad arra, hogy betűket írjunk a papírokra

És oh, ez csak a világ, amiben élünk
Az öregfiúk tartják az összes kártyát, és nem gint játszanak vele
Hívhatsz örültnek, de néztél már körbe?
El kellene sétálnom
Oh, el kellene sétálnom
De úgy gondolom maradni fogok

Szóval a bolond férfi ül a nagy székben
És a szíve vasból van
Azt mondja: "Ha nem tudsz így élni, kedvesem, akkor az a te hibád"
Mi mind csak a győztesekre fókuszálunk
És elvakít bennünket a fényük
Talán egymással törődni nagyon 1969-es

És oh, ez csak a világ, amiben élünk
Az öregfiúk tartják az összes kártyát, és nem gint játszanak vele
Hívhatsz örültnek, de néztél már körbe?
El kellene sétálnom
Oh, el kellene sétálnom
De úgy gondolom maradni fogok

És úgy gondolom maradni fogok, igen
Mert túl sok veszítenivalóm van
Szóval maradni fogok
Nem sétálhatok el
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek