Miley Cyrus - She's not him (2017)

She's not him

Angol dalszöveg
I want to start by saying thank you
I'm gonna miss ya, hunny
You gave me things, you can’t buy back with money
You changed my life
You've been my world
There's no other girl that looks like ya, darling
Those eyes, that tongue, those teeth, that face, that body
Even though we’ve gone to outer space
Still no way you can take his place

You're not him
She's not him
No matter what you say
No matter what you do
I just can't fall in love with you
'Cause you're not him
Yeah, she's not him

And why, why can't I love you, baby?
Like I wanna love you, baby
I’m sorry
And maybe it’s beyond my control
Some sort of chemical reaction
Making it impossible to let him go

You're not him
She’s not him
No matter what you say
No matter what you do
I just can't fall in love with you
'Cause you're not him
Yeah, she’s not him

And you don't deserve all the bullshit I've put you through
You, you deserve a heart much bigger than one that's torn in two

You're not him
She's not him
Every time you walk through my door
I swear to God you're more beautiful than before, but you're not him
No matter what you say
No matter what you do
I just can't fall in love with you
You're not him
Yeah, she's not him

Ő nem ő

Magyar dalszöveg
Azzal akarom kezdeni, hogy megköszönöm
Hiányozni fogsz, édes
Dolgokat adtál, amelyeket nem tudsz visszavásárolni pénzzel
Megváltoztattad az életem
Te voltál a világom
Nincs még egy lány, aki úgy néz ki, mint te, drágám
Azok a szemek, az a nyelv, azok a fogak, az az arc, az a test
Még, ha el is tűnünk a világűrben
Még mindig nincs rá mód, hogy átvedd a helyét

Te nem ő vagy
Ő nem ő
Nem számít, mit mondasz
Nem számít, mit teszel
Én csak nem tudok szerelembe esni veled
Mert te nem ő vagy
Igen, ő nem ő

És miért, miért nem tudlak szeretni, bébi?
Mint ahogy szeretni akarlak, bébi
Sajnálom
És talán túl van az irányításomon
Valamiféle kémiai reakció
Lehetetlenné teszi, hogy elengedjem őt

Te nem ő vagy
Ő nem ő
Nem számít, mit mondasz
Nem számít, mit teszel
Én csak nem tudok szerelembe esni veled
Mert te nem ő vagy
Igen, ő nem ő

És nem érdemled meg ezt az egész hülyeséget, amin keresztül mentél miattam
Te, te sokkal nagyobb szívet érdemelsz annál, mint ami két felé szakad

Te nem ő vagy
Ő nem ő
Akárhányszor keresztül sétálsz az ajtómon
Megesküszöm Istenre, hogy gyönyörűbb vagy, mint azelőtt, de te nem ő vagy
Nem számít, mit mondasz
Nem számít, mit teszel
Én csak nem tudok szerelembe esni veled
Te nem ő vagy
Igen, ő nem ő
ricsismiler
Fordította: ricsismiler

Ajánlott dalszövegek