';

Minor Threat - Betray (1983)

Betray

Angol dalszöveg
Maybe it was no one's fault
I know it wasn't mine
But now that you've moved along
I guess I'm next in line
I thought we had the same ideas
But you, you proved me wrong
I've been played the fool before
But never for quite so long

BETRAY

So what now? Do we shake hands,
And go our separate ways?
Or do I open my mind,
And follow you into the haze?
No, I'll see you tomorrow
Same channel, same time, same place
I'm not going anywhere
Cause I quit your fucking race

BETRAY

Goddammit, we were supposed to stay young
And now it's over, it's finished, it's done
Normal expectations, they were on the run
But now it's over, it's finished, it's done

Megcsalás

Magyar dalszöveg
Talán senkinek se a hibája
Én tudom, hogy nem az enyém
De most, hogy elköltöztél
Azt hiszem, csak a következő vagyok a sorban
Azt gondoltam, közös ötleteink vannak
De te, te rosszul bizonyítottál
A hülyét játszottam eddig
De soha többé

Megcsalás

És most mi? Kezet rázunk,
És megyünk a saját utunkra?
Vagy nyitott leszek és követlek a ködbe?
Nem, holnap találkozunk
Ugyanaz a csatorna, ugyanakkor, ugyanott
Nem megyek bárhova
Mert kiszállok a kurva versenyedből

Megcsalás

Isten bassza meg, fiatalnak kellett volna maradnunk
És most már elmúlt, befejeződött, kész
Normális elképzelések, azok elmúltak
És most már elmúlt, befejeződött, kész
uliger
Fordította: uliger

Ajánlott dalszövegek