Minor Threat - Minor Threat (1981)

Minor Threat

Angol dalszöveg
[Intro]
Play it faster

[Verse 1]
We're not the first, I hope we're not the last
Cause I know we're all heading for that adult crash
The time is so little, the time belongs to us
Why is everybody in such a fucking rush?

[Bridge 1]
Make do with what you have
Take what you can get
Pay no mind to us
We're just a minor threat

[Hook]
We're just a minor threat
We're just a minor threat
We're just a minor threat
We're just a minor threat

[Verse 2]
I was early to finish, I was late to start
I might be an adult, but I'm a minor at heart
Go to college, be a man, what's the fucking deal?
It's not how old I am, it's how old I feel

[Bridge 2]
Take your time
Try not to forget
We never will
We're just a minor threat

[Hook]
We're just a minor threat
We're just a minor threat
We're just a minor threat
We're just a minor threat

[Outro]
That's a promess

Kiskorú Veszély

Magyar dalszöveg
[Intro]
Játszd gyorsabban

[Verse 1]
Nem az elsők vagyunk, remélem nem is az utolsók
Mert tudom, hogy mi mind a felnőtt összeomlás felé tartunk
Az idő olyan kicsi, az idő hozzánk tartozik
Miért siet mindenki ennyire kibaszottul?

[Bridge 1]
Azzal csináld, amid van
Azt fogadd el, amit kapsz
Velünk ne törődj:
Mi csak a kiskorú veszély vagyunk

[Hook]
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély

[Verse 2]
Korán fejeztem, későn kezdtem
Lehet felnőttnek kellene lennem, de a szívemben kiskorú vagyok
Menj egyetemre, légy férfi, ez meg milyen rohadt üzlet?
Ez nem arról szól, hogy milyen öreg vagyok, hanem arról, hogy milyen öregnek érzem magam

[Bridge 2]
Nem kell sietni
Ezt el ne feledd
Mi sosem fogjuk
Mi csak a kiskorú veszély vagyunk

[Hook]
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély
Mi vagyunk a kiskorú veszély

[Outro]
Ez egy ígéret
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Műfaja: Punk

Ajánlott dalszövegek