MO - Never Wanna Know (2014)

Never Wanna Know

Angol dalszöveg
All our dreams sleep tonight
They'll be safe as we fight
In the journey of the best

And I know I've cost you a lot of blues
Now the last one's playing for you
But I couldn't go without letting you know this

I guess our love somehow
Was too crazy to work out
I'm crazy 'bout you
But I can't, it just can't do

And we wait 'til the morning
Then our lives are moving on
With no words, you'll do fine

But I never wanna know the name
Of your new girlfriend
Never wanna hear about her
Keep her stains away
I never wanna know
Never wanna know [x3]

I dry my eyes on the highway
And think about why I couldn't stay
And why I should have, 'cause I love you

But the wind blows again
And life moves on, my friend
With some words we wrote down

But I never wanna know the name
Of your new girlfriend
Never wanna hear about her
Keep her stains away
I never wanna know
Never wanna know [x3]

Hey, all of a sudden I was brain-dead and rattled
With the thoughts of you and I, and I wanted to goodbye you
But the nights are so cold, how I need your human soul
I would never let you go
If I'd been a little older

No, no, no, I never wanna know, no, no
I never wanna hear about her
Keep her stains away
I never wanna know
Never wanna know [x3]

I never wanna know the name
Of your new girlfriend
Never wanna hear about her
Keep her stains away

Sosem akarom tudni

Magyar dalszöveg
Minden álmunk alszik ma
Biztonságban lesznek míg mi veszekszünk
A legjobb úton

És tudom, sok bluest értem neked,
Most az utolsót játsszák neked
De én nem tudok elmenni anélkül, hogy elmondanám ezt

Azt hiszem a szerelmünk valahogy
Túl őrült volt, hogy működjön
Megőrülök érted
De én nem, nem tudom megtenni

És vártunk reggelig
Most az életünk tovább lép
Szavak nélkül, jól fogod csinálni

De én soha nem akarom tudni a nevét
Az új barátnődnek
Soha nem akarok hallani róla
Tartsd távol tőlem
Soha nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Megszárítom a könnyes szemem az országúton
És azon gondolkozom, miért nem tudtam mondani
És miért kellett volna, mert szeretlek

De a szél megint fúj
És az élet tovább lép, barátom
Pár szóval amit leírtunk

De én soha nem akarom tudni a nevét
Az új barátnődnek
Soha nem akarok hallani róla
Tartsd távol tőlem
Soha nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Hé, hirtelen agyhalott és ideges lettem
A gondolatokkal rólad és rólam, és el akarok köszönni tőled
De az éjszakák túl hidegek, hogy akarjam az emberi lelked
Soha nem engedlek el
Ha egy kicsit idősebb lettem volna

Nem, nem, nem, nem akarom tudni, nem, nem
Soha nem akarok róla hallani
Tartsd távol tőlem
Soha nem akarom tudni
Nem akarom tudni

Soha nem akarom tudni a nevét
Az új barátnődnek
Soha nem akarok hallani róla
Tartsd távol tőlem
kiratonxox
Fordította: kiratonxox

Ajánlott dalszövegek