';

Modern Baseball - Broken Cash Machine (2014)

Broken Cash Machine

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Home alone on Friday night
No better time for exercise
And wishing you were still my girlfriend
Sweeping floors and folding napkins
Praying something cool might happen
The sun explodes, we die
The world ends
Talking to my friends about stuff
Nasty beer and plastic handcuffs
Back when them and you and me
Would share our space in harmony

[Chorus]
Oh, why did I do that?
Why does everything collapse?
Even when it's glued together
Hey, why did I do that?
I make everything collapse
Even when it's glued together

[Verse 2]
Questioning my awkward footing
Mixing bitter pills with chocolate pudding
Hiding gifted fixtures
Trying not to say words out loud
Wondering if I'm talking too lou
My eyes burning holes in your old pictures

[Chorus]
Oh, why did I do that?
Why does everything collapse?
Even when it's glued together
Hey, why did I do that?
I make everything collapse
Even when it's glued together
Fuck you! Why did I do that?
It's your fault I can't relax
But nothing's changing while I'm sitting here
With both hands glued together

Tönkrement ATM

Magyar dalszöveg
Otthon egyedül péntek este
Nincs is jobb időpont az edzésre
És arra, hogy azt kívánjam, bárcsak még mindig a barátnőm lennél
Összesöprök és szalvétát hajtogatok
És azért imádkozom, hogy hátha valami jó is összejön
A nap felrobban, mi meghalunk
A világnak vége
Barátokkal beszélünk lényegtelen dolgokról
Szar sört vedelünk és a béklyók a kezeinkre
Vissza kerülnének, amikor te és én
Újra össze hoznánk az egymás közötti harmóniát

Oh, miért tettem ezt?
Miért fogott így minden össze ellenem?
Akkor amikor mi össze voltunk nőve
Oh, miért tetted ezt?
Úgy csináltam, hogy minden klappoljon
Még akkor is amikor össze voltunk nőve

Megkérdőjelezed a kínos táncolásom
Kesernyés pirulákat keversz a csoki pudingba
Elkerjted az ajándék bútorokat
Megpróbálod nem túl hangosan kimondani a szavakat
Azon agyalok, hogy én beszélek-e nagyon hangosan
A szemeim kiégnek a régi képek láttán

Oh, miért tettem ezt?
Miért fogott így minden össze ellenem?
Akkor amikor mi össze voltunk nőve
Oh, miért tetted ezt?
Úgy csináltam, hogy minden klappoljon
Még akkor is amikor össze voltunk nőve
Kapd be! miért tettem ezt?
Ez a te hibád, megnyugodhatok
De ezzel semmi sem változik, amíg itt ülök
Míg mindkét kezünk össze van nőve
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek