Mono Inc. - Saving You (2004)

Saving You

Angol dalszöveg
If you think that I will hold you
I ain't holding you
And if you think that I will feel you
I ain't feeling you
And you hope for me to taste your sweetest lie
I ain't tasting you

If you think that I will feed you
I ain't feeding you
And if you think that I will touch you
I ain't touching you
And you hope for me to hear your scream at night
I ain't hearing you

No, I ain't hearing you
I ain't hearing you
No, I ain't hearing you

I can't feel you
I can't heal you
I can't help you

And you think that I will hurt you
I ain't hurting you
And you pray that I would spare you
I ain't sparing you
And you hope for me to kiss you when you leave
I ain't kissing you

If you think that I will hold you
I ain't holding you
And if you think that I will feel you
I ain't feeling you
And you hope for me to save your sorry life
I ain't saving you

No, I ain't saving you
Saving you
No, I ain't saving you

Saving you
No, I ain't saving you
Saving you
No, I ain't saving you

No, I can't save you

Megmenteni téged

Magyar dalszöveg
Ha azt hiszed, hogy ölelni foglak
Nem foglak ölelni
És ha azt hiszed, hogy érezni foglak
Nem foglak érezni
És reméled, hogy megkóstolhatom a legédesebb hazugságodat
Nem foglak megkóstolni

Ha azt hiszed, hogy etetni foglak
Nem foglak etetni
És ha azt hiszed, hogy meg foglak érinteni
Nem foglak megérinteni
És reméled, hogy éjjel hallani fogom a sikolyod
Nem foglak hallani

Nem, nem foglak hallani
Nem foglak hallani
Nem, nem foglak hallani

Nem érezhetlek
Nem gyógyíthatlak meg
Nem tudok neked segíteni

És azt hiszed, hogy bántani foglak
Nem foglak bántani
És imádkozol, hogy megkíméljelek téged
Nem foglak megkímélni
És reméled, hogy megcsókollak téged, amikor elmész
Nem foglak megcsókolni

Ha azt hiszed, hogy ölelni foglak
Nem foglak ölelni
És ha azt hiszed, hogy érezni foglak
Nem foglak érezni
És reméled, hogy megmentem a bánatos életed
Nem foglak megmenteni

Nem, nem foglak megmenteni
Megmenteni téged
Nem, nem foglak megmenteni

Megmenteni téged
Nem, nem foglak megmenteni
Megmenteni téged
Nem, nem foglak megmenteni

Nem, nem tudlak megmenteni
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek