Monrose - Hit 'n' Run (2008)

Hit 'n' Run

Angol dalszöveg
(My Hit'n'Run)
(My Hit'n'Run)

I like how you drive
How you lean into it
I might take a ride
Try you on
I spark in the dark
Drippin', rippin' thorugh
With you car, pumpin' hard,
Then I'm gone

I like how you drive
How you push the limit
Straight to lights,
Hit your eyes
Tinted glass.
You steer cavalier,
Put your body in it,
Maybe we're gonna crash.

I'm the track you need to race,
I've got a dangerous car for you to hawk
The finish line is face to face,
Like it wasn't a hundred miles an hour

Start my engine,
Push the accelerator.
Get me drivin',
Become my Hit'n'Run.
Put down you're window
And turn the music on,
Faster, baby,
Become my Hit'n'Run

I like how you drive,
How your lip is sweatin'
You're mine for tonight,
Brace yourself.
Don't stop for the cops
Cause you're close to gettin' your shot
On the tops, can't you tell?

I'm the track you need to race,
I've got a dangerous car for you to hawk
The finish line is face to face,
Like it wasn't a hundred miles an hour

Start my engine,
Push the accelerator.
Get me drivin',
Become my Hit'n'Run.
Put down you're window
And turn the music on,
Faster, baby,
Become my Hit'n'Run

(My Hit'n'Run)
(My Hit'n'Run)

Start my engine,
Push the accelerator.
Get me revin',
Become my Hit'n'Run.
Put down you're window
And turn the music on,
Faster, baby,
Become my Hit'n'Run

Start my engine,
Push the accelerator.
Get me revin',
Become my Hit'n'Run.
Put down you're window
And turn the music on,
Faster, baby,
Become my Hit'n'Run

Cserbenhagyásos gázolás

Magyar dalszöveg
(Cserbenhagyásos gázolásom)
(Cserbenhagyásos gázolásom)

Tetszik, ahogy vezetsz
Ahogy előredőlsz
Talán elviszlek egy körre
Kipróbállak
Csillogok a sötétségben
Csöpögök, átszakadok
A kocsiddal, keményen nyomjuk
Aztán elmegyek

Tetszik, ahogy vezetsz
Ahogy feszíted a határt
Egyenesen a fényekig
Megüti a szemedet
A színes üveg
Fennkölten kormányzol
Belerakod a tested
Talán ütközni fogunk

Én vagyok a pálya, amin versenyezned kell
Van egy veszélyes kocsim, amit le kell vadásznod
A célvonal közel van
Mintha nem 100 mérföldes sebességgel mennénk

Indítsd a motoromat
Taposs a gázra
Indíts be
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom
Tekerd le az ablakot
És nyomd be a zenét
Gyorsabban, édes
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom

Tetszik, ahogy vezetsz
Ahogy az ajkad izzad
Enyém vagy a mai estére
Készülj fel
Ne állj meg a zsaruknak
Mert közel vagy az esélyedhez
A csúcson,. nem veszed észre?

Én vagyok a pálya, amin versenyezned kell
Van egy veszélyes kocsim, amit le kell vadásznod
A célvonal közel van
Mintha nem 100 mérföldes sebességgel mennénk

Indítsd a motoromat
Taposs a gázra
Indíts be
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom
Tekerd le az ablakot
És nyomd be a zenét
Gyorsabban, édes
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom

(Cserbenhagyásos gázolásom)
(Cserbenhagyásos gázolásom)

Indítsd a motoromat
Taposs a gázra
Indíts be
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom
Tekerd le az ablakot
És nyomd be a zenét
Gyorsabban, édes
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom

Indítsd a motoromat
Taposs a gázra
Indíts be
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom
Tekerd le az ablakot
És nyomd be a zenét
Gyorsabban, édes
Legyél a cserbenhagyásos gázolásom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek