';

Mothica - VICES (2020)

VICES

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Feel like I'm just passing by
It's not love, it's just a guy
And it's got me feeling right for the night
But in the morning when he's gone
I'm alone with all my thoughts
So I gotta drink 'em up til I'm numb

[Pre-Chorus]
And ooh, it's never enough
Pass me the cup, got nowhere to run
So pour me another one
I'm taking it all, I'm getting lost
I'm making a fool of myself with all these

[Chorus]
Vices, I really don't know why I'm like this
And I just don't care what the price is
'Cause I need these vices (Oh)
If it's not drugs, it's drinks
If it's not drinks, it's things
If it's not things, it's people, places I don't wanna be
These vices

[Verse 2]
Is it okay I'm not okay?
I don't sleep too much these days
And I hate being awake when the sun's out
Lock my door and shut the blinds
They can't see my bloodshot eyes
I got habits I can't hide in the light

[Pre-Chorus]
And oh, it's never enough
Pass me the cup, got nowhere to run
So pour me another one
I'm taking it all, I'm getting lost
I'm making a fool of myself with all these

[Chorus]
Vices, I really don't know why I'm like this
And I just don't care what the price is
'Cause I need these vices (Oh)
If it's not drugs, it's drinks
If it's not drinks, it's things
If it's not things, it's people, places I don't wanna be
These vices
And I just don't care what the price is
I'm tryna fill up the silence with all these vices (Oh)

[Bridge]
Burning through a cigarette
Got somebody in my bed
But I'm still just in my head, in my head
And all the signs are turning red
And I'm starting to regret, and I'm starting to regret, to regret these

[Chorus]
Vices, I really don't know why I'm like this
And I just don't care what the price is
'Cause I need these vices (Oh)
If it's not drugs, it's drinks
If it's not drinks, it's things
If it's not things, it's people, places I don't wanna be
These vices
And I just don't care what the price is
I'm tryna fill up the silence with all these vices (Oh)

BŰNÖK

Magyar dalszöveg
Úgy érzem csak átutazom
Ez nem szerelem, ez csak egy srác
És jól éreztem magam miatta az éjszakára
De reggel, amikor már nincs itt
Egyedül vagyok minden gondolatommal
Ezért iszok, amíg el nem bódulok

És ó, sosem elég
Passzold ide a poharat, nincs hova futnom
Szóval tölts még egyet
Megiszom mind, kezdek elveszni
Bolondot csinálok magamból mindezzel

Bűnök, tényleg nem tudom, miért vagyok ilyen
És egyszerűen nem érdekel, hogy mi az ár
Mert szükségem van ezekre a bűnökre (Ó)
Ha nem drog, akkor ital
Ha nem ital, akkor dolgok
Ha nem dolgok, akkor emberek, helyek, ahol nem akarok lenni
Ezek a bűnök

Rendben van, hogy nem vagyok jól?
Nem alszok túl sokat mostanában
És utálok ébren lenni, amikor a nap lent van
Bezárom az ajtót és lehúzom a redőnyt
Nem látják a véreres szemeim
Vannak szokásaim, amiket nem tudok elrejteni a fényben

És ó, sosem elég
Passzold ide a poharat, nincs hova futnom
Szóval tölts még egyet
Megiszom mind, kezdek elveszni
Bolondot csinálok magamból mindezzel

Bűnök, tényleg nem tudom, miért vagyok ilyen
És egyszerűen nem érdekel, hogy mi az ár
Mert szükségem van ezekre a bűnökre (Ó)
Ha nem drog, akkor ital
Ha nem ital, akkor dolgok
Ha nem dolgok, akkor emberek, helyek, ahol nem akarok lenni
Ezek a bűnök
És egyszerűen nem érdekel, hogy mi az ár
Próbálom kitölteni a csendet ezekkel a bűnökkel (Ó)

Elszívok egy cigit
Van valaki az ágyamban
De még mindig csak filózok, filózok
És az összes jel vörösre vált
És kezdem megbánni, és kezdem megbánni, megbánni ezeket

Bűnök, tényleg nem tudom, miért vagyok ilyen
És egyszerűen nem érdekel, hogy mi az ár
Mert szükségem van ezekre a bűnökre (Ó)
Ha nem drog, akkor ital
Ha nem ital, akkor dolgok
Ha nem dolgok, akkor emberek, helyek, ahol nem akarok lenni
Ezek a bűnök
És egyszerűen nem érdekel, hogy mi az ár
Próbálom kitölteni a csendet ezekkel a bűnökkel (Ó)
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek