';

The Wood Brothers - Firewater (2013)

Firewater

Angol dalszöveg
Her hair and her clothes
Were smellin' of smoke
And her lips well they tasted like firewater
First kiss I was buzzed
Second I was in love I was high

You think I'd learned
All the times I was burned
Deservin' the blues and I sure got 'em
The drinkin' and pills
The head shrinkin' bills they got high

So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
It's a kiss you want no part of
Better not wait and see

Her stockings were torn

Before she was born
Her mother said she was a hard daughter
No father around
She'd just get down and get high

So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
That's a kiss you want no part of
Better not wait and see

If you taste lips of firewater
Get ready to bleed
It's a kiss you want no part of
If you're anything like me

Pálinka

Magyar dalszöveg
A haja és a ruhái
Füsttől bűzlöttek
És az ajkainka, hát, pálinka íze volt
Az első csóktól izgatott lettem
A másodiktól szerelmes és betépett

Azt hinnéd, tanulok
ANnyiszor égettek már meg
Megérdemeltem minden szomorúságot, és volt is elég
A pia és a gyógyszerek
A számlák egyre magasabbak lettek

Szóval, ha pálinka ízú ajkakat csókolsz
Jobb, ha megdermedsz
Nem akarsz ennek a csóknak részese lenni
Jobb, ha nem vársz, míg meglátod

A pénze fogyóban

Mielőtt megszületett,
Az anyja azt mondta, kemény lány
Nincs ott az apja
Ő csak kijózanodik és berúg

Szóval, ha pálinka ízú ajkakat csókolsz
Jobb, ha megdermedsz
Nem akarsz ennek a csóknak részese lenni
Jobb, ha nem vársz, míg meglátod

Ha pálinka ízú ajkakat csókolsz
Jobb, ha megdermedsz
Nem akarsz ennek a csóknak részese lenni
Jobb, ha nem vársz, míg meglátod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek