';

Movements - Daylily (2017)

Daylily

Angol dalszöveg
Outside for the first time in a long time
Lose yourself, sink into the sunlight
It's been a while since you felt right
But the warm nights are coming soon
And you'll be just fine
You'll be just fine
You'll be just fine

Outside for the first time in a long time
You said you can't remember what it's like
To feel more than cold on the inside
But the sunrise will come again
And you'll be just fine
You'll be just fine

I think it's time you had a pink cloud summer
'Cause you've gone too long without a smile
I think it's time you found another reason to stay for a while
You should stay for a while

I sit and watch, now with new eyes
For the green side
Lose myself, sink into your sunlight
Breath in the breeze like a sweet sigh
Keep me tongue-tied
If this lasts forever, I'll be just fine
Oh, I'll be just fine

You are the rustling of leaves
And you are that honeysuckle breeze
You are the sunlight
Shine onto me
Shine onto me
Shine onto me

I think it's time you had a pink cloud summer
'Cause you've gone too long without a smile
I think it's time you found another reason to stay for a while
And I think it's time you gave yourself a little color
I don't know much, but I hear that red's in style
I think it's time you had another reason to stay for while
I think it's time you had a pink cloud summer
'Cause you've gone too long without a smile
I think it's time you found another reason to stay for a while

Egynapos liliom

Magyar dalszöveg
Hosszú idők óta most vagy kint először
Engedd el magad, merülj el a napfényben
Régóta nem érezted jól magad
De a meleg esték nemsokára itt lesznek
És teljesen rendben leszel
Teljesen rendben leszel
Teljesen rendben leszel

Hosszú idők óta most vagy kint először
Azt mondtad, már nem is emlékszel, milyen
Amikor a hidegségen kívül mást is érzel belül
De a napfelkelte jönni fog újra
És teljesen rendben leszel
Teljesen rendben leszel

Szerintem már itt az ideje, hogy legyen egy rózsaszín felhős nyarad
Mert túl sokáig éltél mosoly nélkül
Szerintem már itt az ideje, hogy találj egy új okot arra, hogy itt maradj egy ideig
Maradhatnál egy ideig

Ülök és csak nézem, most új szemekkel
A zöld oldalnak
Elengedem magam, elmerülök a napfényedben
Belélegzem a szellőt, mint egy édes sóhajt
Csináld tovább úgy, hogy ne is találjak szavakat
Ha ez örökké fog tartani, minden rendben lesz
Minden rendben lesz

Te vagy a levelek zizegése
És te vagy a mézédes szellő
Te vagy a napfény
Ragyogj rám
Ragyogj rám
Ragyogj rám

Szerintem már itt az ideje, hogy legyen egy rózsaszín felhős nyarad
Mert túl sokáig éltél mosoly nélkül
Szerintem már itt az ideje, hogy találj egy új okot arra, hogy itt maradj egy ideig
Szerintem már itt az ideje, hogy szerezz magadnak egy kis színt
Nem tudok sok mindent, de hallottam, hogy a piros most divatos
Szerintem már itt az ideje, hogy találj egy új okot arra, hogy itt maradj egy ideig
Szerintem már itt az ideje, hogy legyen egy rózsaszín felhős nyarad
Mert túl sokáig éltél mosoly nélkül
Szerintem már itt az ideje, hogy találj egy új okot arra, hogy itt maradj egy ideig
norasbruises
Fordította: norasbruises
A címet nem tudtam jobban lefordítani, de a daylily egy olyan liliom, ami egy napig virágzik csak, úgyhogy gondoltam, ez megfelel.

Ajánlott dalszövegek