Murray Gold - My Angel Put The Devil In Me (2007)

My Angel Put The Devil In Me

Angol dalszöveg
I'm a country girl, I ain't seen a lot
But you came along and my heart went pop
You took a little streetcar to my heart
And an apple of love fell off my apple cart
You looked at me, my heart began to pound
You weren't the sort of guy I thought would stick around
Hey, but it don't have to be eternally
My bad, bad Angel put the Devil in me

You put the Devil in me

You lured me in with your cold grey eyes
Your simple smile and your bewitching lies
One and one and one is three
My bad, bad Angel, the Devil and me

You put the Devil in me
You put the Devil in me
You put the Devil in me
My bad, bad Angel, you put the Devil in me

So, now, my dear, I ain't the girl you knew
Cause the Angel's got Heaven, but I get you
And the tree of life grows tall, you see
My bad, bad Angel, you put the Devil in me

Oh, you put the Devil in me
You put the Devil in me
You put the Devil in me
You put the Devil in me

You put the Devil in me
You put the devil in me
Oh, you put the devil in me
You put the devil in me
You put the devil in me
You put the devil in me, in me
The devil in me
You put the devil in me
My bad, bad Angel, you put the Devil in me

Az angyalom kihozta belőlem az ördögöt

Magyar dalszöveg
Egy vidéki lány vagyok, nem láttam sokat
De eljöttél, és a szívem kifakadt
Egy kis villamost vezettél a szívemnek
És a szerelem almája leesett az almás kordémról
Rám néztél, a szívem zakatolni kezdett
Nem az a fajta srác voltál, akiről azt hittem, itt marad
Hé, de nem kell, hogy az örökkévalóságig tartson
Az én rossz, rossz angyalom kihozta belőlem az ördögöt

Kihoztad belőlem az ördögöt

Elcsábítottál a hideg szürke szemeiddel
Az egyszerű mosolyoddal és az elbűvölő hazugságaiddal
Egy meg egy meg egy az három
Az én rossz, rossz angyalom, az ördög és én

Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Én rossz, rossz angyalom, kihoztad belőlem az ördögöt

Hát most, drágám, nem az a lány vagyok, akit megismertél
Mert az angyaloknak ott a mennyország, de én megkaptalak téged
És az élet fája magasra nő, látod
Én rossz, rossz angyalom, kihoztad belőlem az ördögöt

Oh, kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt

Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Oh, kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem, belőlem az ördögöt
Belőlem az ördögöt
Kihoztad belőlem az ördögöt
Én rossz, rossz angyalom, kihoztad belőlem az ördögöt
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek