';

My Dying Bride - For my fallen angel (1996)

For my fallen angel

Angol dalszöveg
As I draw up my breath
And silver fills my eyes
I kiss her still
For she will never rise

On my weak body
Lays her dying hand
Through those meadows of Heaven
Where we ran

Like a thief in the night
The wind blows so light
It wars with my tears
That won't dry for many years

Loves golden arrow
At her should have fled
And not Death's bone dart
To strike her dead

Az én bukott angyalomnak

Magyar dalszöveg
Ahogy levegőt veszek,
És ezüsttel telik meg a szemem,
Még mindig csókolom
Mert ő sosem fog felemelkedni...

A gyenge testemen,
Fekszik az ő halott keze,
A mennyek rétén keresztül
Fogunk futni...

Ahogy tolvaj az éjben,
A szél könnyen fúj,
A könnyeimmel harcol,
Amik nem fognak még évekig felszáradni...

A szerelem arany nyila,
El kellett volna menekülnie,
Nem a Halál kezébe repülnie,
Hogy egy csapással megölje...
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek