';

All Time Low - Dear Maria, Count Me In (2007)

Dear Maria, Count Me In

Angol dalszöveg
I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

When the lights go up
I wanna watch the way you take the stage by storm
The way you wrap those boys around your finger
Go on and play the leader

'Cause you know it's what you're good at
The low road for the fast track, make every second last

'Cause I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

Make it count
When I'm the one who's selling you out
'Cause it feels like stealing hearts
Calling your name from the crowd

Doesn't that mean
You'll be the showgirl of the home team
I'll be the narrator
Telling another tale of the American dream

I see your name in lights
We could make you a star
Girl, we'll take the world by storm
It isn't that hard

'Cause I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

Make it count
When I'm the one who's selling you out
'Cause it feels like stealing hearts
Calling your name from the crowd, whoa

Take a breath, don't it sound so easy?
Never had a doubt, now I'm going crazy
Watching from the floor

Take a breath and let the rest come easy
Never settle down 'cause the cash flow leaves me
Always wanting more

'Cause I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle
And I'm the pen

Make it count
When I'm the one who's selling you out
'Cause it feels like stealing hearts
Calling your name from the crowd

'Cause I got your picture, I'm coming with you
Dear Maria, count me in
There's a story at the bottom of this bottle

Drága Mária, számítasz nekem

Magyar dalszöveg
Megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Amikor a fények felgyúlnak
Azt akarom nézni ahogyan átveszed a színpadot mint egy vihar
Ahogyan azokat a fiúkat az ujjad köré csavarod
Menj és játssz a vezetővel

Mert tudod hogy jó vagy benne
Alacsony út a gyors nyomon követésnek, tegyél minden másodikat utolsóvá

Mert megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Vedd számításba
Mikor én vagyok az aki elad
Mert olyan érzés mint egy ellopott szív
A nevedet a tömegből hívják

Ez nem jelenti azt
Te leszel a hazai csapat showgirlja
Én leszek a narrátor
Mesélj el egy másik mesét az amerikai álomról

A nevedet fényeknél látom
Csinálhatnánk neked egy csillagot
Csajszi, átveszünk a világot mit egy vihar
Nem olyan nehéz

Mert megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Vedd számításba
Mikor én vagyok az aki elad
Mert olyan érzés mint egy ellopott szív
A nevedet a tömegből hívják, whoa

Végy lélegzetet, nem olyan könnyű?
Soha nem volt kétséges, most megőrülök
Nézd a padlóról

Lélegezz és hagyd hogy a többi könnyű legyen
Soha ne telepedj le mert a pénzforgalom elhagy
Mindig többet akar

Mert megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
És én vagyok a toll

Vedd számításba
Mikor én vagyok az aki elad
Mert olyan érzés mint egy ellopott szív
A nevedet a tömegből hívják

Mert megkaptam a képed, én veled jövök
Drága Mária, számítasz nekem
Van egy történet az üveg fenekén
BVBfangirl
Fordította: BVBfangirl

Ajánlott dalszövegek