My Morning Jacket - Slow Slow Tune (2011)

Slow Slow Tune

Angol dalszöveg
Slow, not the meter of today
But I'm not singing for night anyway
This slow, slow tune

You, somewhere in the future listening
I hope the present for you is glistening
With notes that ring so true
This slow, slow tune
Slow, slow tune

Slow, daddy's playing just for you
The tempo's right, I'm in a mellow mood
Ooh, this slow, slow tune

Gotta radiate the gold
Gotta radiate the gold
Gotta radiate the gold

True, daddy is singing just for you
Do you hear 'em baby anymore?
Now that you've outgrown this slow, slow tune

Cold, wear for me that all you own
You decide the pace, you set the tone
Your future now your own
This slow, slow tune
Slow, slow tune

Lassú, lassú dallam

Magyar dalszöveg
Lassú, nem a mai nap mérőeszköze
De nem éneklem az estéért úgysem
Ezt a lassú, lassú dallamot

Te, valahol figyel a jövőd
Remélem, ragyog az ajándék számodra
Jegyzetekkel, amik igaznak hangzanak
Ez a lassú, lassú dallam
Lassú, lassú dallam

Lassú, apa csak neked játszik
A tempó jó, megnyugtató a hangulatom
Ez a lassú, lassú dallam

Sugározni kell az aranyat
Sugározni kell az aranyat
Sugározni kell az aranyat

Igen, apa csak neked énekel
Hallod őket, Kicsim, még?
Most, hogy kinőtted ezt a lassú, lassú dallamot

Hideg, viseld mindenedet nekem
Te döntöd el a tempót, te állítod be a hangnemet
A jövőd már a tiéd
Ez a lassú, lassú dallam
Lassú, lassú dallam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek