';

My Morning Jacket - Steam Engine (2003)

Steam Engine

Angol dalszöveg
So, I do believe
None of this is physical, at least not to me
So, I do believe
That anywhere it goes, it's always with me

It's not the dream that makes you weak
It's not the night that makes you sleep
But it's a voice and it's a choice
To call you out or stay at home

So, I do believe
None of this is physical, least not to me
So, I do believe
That anywhere it goes, it's always with me

It's not the beast, it's not the sheets
So soft and warm all over me
But it's a touch you need so much
To move around on this green earth, ahh

Take your money and your drugs
Take your money and your drugs
To anyone who wondered
What old Jebus meant to me

Take him out to go diving
In Red Patoka sea
The brain melts in the twilight
With the boar and moving trees

Your skin looks good in moonlight
And goddamn those shaky knees
The fact that my heart's beating
Is all the proof you need

I believe
I believe
I believe

Gőzmotor

Magyar dalszöveg
Szóval én úgy hiszem
Ebben semmi sem fizikai, legalábbis nem nekem
Szóval én úgy hiszem
Hogy akárhová megy, mindig velem van

Ez nem az álom, ami gyengévé tesz
Ez nem az éjstaka, ami elaltat
Hanem egy hang és egy döntés
Hogy megszólítsalak, vagy maradjak otthon

Szóval én úgy hiszem
Ebben semmi sem fizikai, legalábbis nem nekem
Szóval én úgy hiszem
Hogy akárhová megy, mindig velem van

Ez nem a szörnyeteg, nem a lepedők
Ami annyira puha és meleg rajtam
Hanem egy érintés, amire annyira szükséged van
Hogy ezen a zöld Földön mozogj

Vidd a pénzed és a drogjaid
Vidd a pénzed és a drogjaid
Ha bárki is csodálkoza,
Minek született Jebus

Vidd el búvárkodni
A vörös Patoka tóban
Az agy megolvad az alkonyatban
A kannal és a mozgó fákkal

A bőröd jól néz ki a holdfényben
És Istenem, azok a remegő térdek
A tény, hogy ver a szívem
Az összes bizonyíték, amire szükséged van

Elhiszem
Elhiszem
Elhiszem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek