Magyar Dalszöveg

A vacation in a foreign land, Uncle Sam does the best he can
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Now you remember what the draft man said, nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

You'll be the hero of the neighbourhood, nobody knows that you've left for good
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Smiling faces as you wait to land, but once you get there no-one gives a damn
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Hand grenades flying over your head

Missiles flying over your head, if you want to survive get out of bed
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Shots ring out in the dead of night, the sergeant calls 'Stand up and fight!'
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

You've got your orders better shoot on sight, your finger's on the trigger but it don't seem right
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Night is falling and you just can't see, is this illusion or reality?
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army, in the army now
You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Oh-oo-oh you're in the army, in the army now
Oh-oo-oh you're in the army, in the army now
Oh-oo-oh you're in the army, in the army now

Kirándulás egy idegen földön, Sam nagybácsi mindent megtesz amit csak tud
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Most már emlékszel mit is mondott a rajzművész, semmit sem kell csinálni csak az ágyban maradni egész nap
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Te leszel a szomszédság nagy hőse, de senki se tudja, hogy a jóért mentél el
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Mosolygó arcok várnak mikor landolni készülsz, de mikor odaérsz, senkit se érdekelsz
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Gránátok repülnek a fejed felett

Rakéták süvítenek el a fejed felett, ha túl akarod élni mássz ki az ágyból
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Lövések hallatszanak a halál éjszakáján, az őrmester szól 'Állj fel és harcolj!'
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Megkaptad a parancsot, jobb hogyha lősz akit látsz, az ujjad a ravaszon még akkor is ha nem tűnik helyesnek
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár

Az éj leszállt és alig látsz, egy rémálom vagy a valóság mindez?
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár
A hadseregben vagy mostmár, oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár


Oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár, a hadseregben
Oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár, a hadseregben
Oh-oo-oh a hadseregben vagy mostmár, a hadseregben