';

My Morning Jacket - Two Halves (2008)

Two Halves

Angol dalszöveg
Remember when you were seventeen
You's goin' crazy, you know what I mean
It wasn't that long ago
In the grand scheme of things
It wasn't that long ago
You think you're so much smarter now

Twenty one everything stays in place
Forty one some things start to fade
Well, when you're so young (so young), you wanna be older (so young)
And when you're older, you want the body you have now

I believe in a perfect world
You rule your own universe
The only gun you'll ever need will be in your brain
The only gun you'll need is in your hands

You want this now you want that
Can't have it all you should enjoy what you have
But I know what you want (what you want)
Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want, you want the better of two halves

Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want (what you want)
Well I know what you want, you want the better of two halves

Két fél

Magyar dalszöveg
Emlékszem, amikor 17 voltál
Megőrültél, tudod, mire gondolok
Nem volt olyan régen
A dolgok nagy rendszerében
Nem volt olyan régen
Azt hiszed, most annyival okosabb vagy

21, minden a helyén marad
41, néhány dolog kezd megfakulni
Hát, amikor annyira fiatal vagy (annyira fiatal) idősebb akarsz lenni (annyira fiatal)
És amikor idősebb vagy, azt a tested akarod, amid most van

Hiszek egy tökéletes világban
Te uralod a saját univerzumodat
Az egyetlen fegyver, amire szükséged lesz, az agyad
Az egyetlen fegyver, amire szükséged lesz, a kezeidben van

Ezt akarod, most azt akarod
Nem lehet minden a tiéd, élvezned kellene azt, amid van
De tudom, mit akarsz (mit akarsz)
Hát, tudom, mit akarsz (mit akarsz)
Hát, tudom, mit akarsz, két fél közül a jobbat

Hát, tudom, mit akarsz (mit akarsz)
Hát, tudom, mit akarsz (mit akarsz)
Hát, tudom, mit akarsz, két fél közül a jobbat
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek