';

NateWantsToBattle - No More (2019)

No More

Angol dalszöveg
You can break down my lights and my doors
But I won't let you back in no more, no more
I'm sick of getting stuck in the same routine again

Five nights it shouldn't seem so long
But it takes forever when you go all about it wrong
These halls are lined with blood I can't have on my hands
These walls they seem to call my name
But I refuse to be another puppet in your game
And your eyes are dead inside but tonight I leave alive

You can break down my lights and my doors
But I won't let you back in no more, no more
I'm sick of getting stuck in the same routine again
Tie me up put me into a suit, but I'll never ever be like you no
I know what happened here and you can't erase your past

Done what I can to try to hide
But even you can tell who I really am inside
And its not my job to watch you I'm leaving here tonight
But maybe one day you'll find humanity
Until then don't you dare say that we are the same

You can break down my lights and my doors
But I won't let you back in no more, no more
I'm sick of getting stuck in the same routine again
Tie me up put me into a suit, but I'll never ever be like you no
I know what happened here and you can't erase your past

I crave the light of day
Cause I've been keeping you away
It's driving me insane
It's driving me insane

You can break down my lights and my doors
But I won't let you back in no more, no more
I'm sick of getting stuck in the same routine again
Tie me up put me into a suit, but I'll never ever be like you no
I know what happened here and you can't erase your past

Maybe one day you'll find humanity

Soha Többé

Magyar dalszöveg
Tönkreteheted a fényeket és az ajtókat
De nem engedlek vissza soha többé, soha többé
Belebetegszem abba, hogy folyton ugyanabban a rutinban ragadunk

Öt éjszaka nem tűnik hosszúnak
De örökké tartónak tűnik, ha rosszul jönnek ki a dolgok
Ezeket a szobákat megszámlálhatatlanul sok áldozat vére borítja
Ezek a falak a nevemet hívogatják
De nem leszek többé egy bábu a játékodban
És a szemeid olyan halottak, de ma éjjel élve távozom

Tönkreteheted a fényeket és az ajtókat
De nem engedlek vissza soha többé, soha többé
Belebetegszem abba, hogy folyton ugyanabban a rutinban ragadunk
Kötözz össze, tégy egy olyan ruhába, de soha nem leszek olyan mint te
Tudom mi történt itt, és nem tudod eltörölni a múltadat

Megtettem mindent, hogy megpróbáljam elrejteni
De még te is tudod, hogy ki vagyok igazából
Nem az a dolgom, hogy rád vigyázzak, me elhagyom ezt a helyet
De talán egy nap rájössz, mi az emberség
De addig ne merészeld azt mondani hogy egyformák vagyunk

Tönkreteheted a fényeket és az ajtókat
De nem engedlek vissza soha többé, soha többé
Belebetegszem abba, hogy folyton ugyanabban a rutinban ragadunk
Kötözz össze, tégy egy olyan ruhába, de soha nem leszek olyan mint te
Tudom mi történt itt, és nem tudod eltörölni a múltadat

Vágyakozom a napfény után
Mert az távoltart téged
Ez az őrületbe kerget
Ez az őrületbe kerget

Tönkreteheted a fényeket és az ajtókat
De nem engedlek vissza soha többé, soha többé
Belebetegszem abba, hogy folyton ugyanabban a rutinban ragadunk
Kötözz össze, tégy egy olyan ruhába, de soha nem leszek olyan mint te
Tudom mi történt itt, és nem tudod eltörölni a múltadat

Talán egy nap rájössz, mi az emberség

Túrázz a Balatonnál

roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek