';

neon trees - Animal (2010)

Animal

Angol dalszöveg
Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid you're never satisfied

Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just a cannibal
And I'm afraid I won't get out alive
No, I won't sleep tonight

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
What are you waiting for?
Say goodbye to my heart tonight

Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's gettin' heavier
I wanna run and hide
I wanna run and hide
I do it every time
You're killin' me now
And I won't be denied by you
The animal inside of you

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
What are you waiting for?
Say goodbye to my heart tonight

Hush, hush, the world is quiet
Hush, hush, we both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
I won't sleep tonight
I won't sleep tonight

Here we go again [3x]

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting?

Here we go again, oh, oh [3x]
Say goodbye to my heart tonight

Oh, oh, I want some more
Oh, oh, What are you waiting for?
What are you waiting for?
Say goodbye to my heart tonight

Állat

Magyar dalszöveg
Már megint itt tartunk
Kicsit többet akarok, mint barátság
Így miattam ezt vedd lazán
Attól tartok, sosem vagy elégedett

Már megint itt tartunk
Beteg vagyunk, mint az állatok
Színlelve játszunk
Csak egy kannibál vagy
És attól félek, nem jutok ki élve

Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Ma este végy egy falatot a szívemből
Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Mire vársz?
Ma este mondj búcsút a szívemnek

Már megint itt tartunk
Érzem, a vegyszerek kezdenek beütni
Egyre nehezebb lesz
El akarok futni, és elbújni
El akarok futni, és elbújni
Mindig ezt teszem
Most megölsz
És miattad nem tagadom meg
Az állatot benned

Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Ma este végy egy falatot a szívemből
Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Mire vársz?
Ma este mondj búcsút a szívemnek

Csendet, csendet, a világ hangtalan
Csendet, csendet, mi ketten nem tudjuk legyőzni
Mi csináltuk ezt a zűrzavart
Mért nem tudod megérteni?
Ma este nem fogok aludni,
Ma este nem fogok aludni

Már megint itt tartunk [3x]

Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Ma este végy egy falatot a szívemből
Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Mire vársz?
Mire vársz?
Mire vársz?

Már megint itt tartunk, oh, oh [3x]
Ma este mondj búcsút a szívemnek

Oh, oh, többet akarok
Oh, oh, mire vársz?
Mire vársz?
Ma este mondj búcsút a szívemnek
gothic
Fordította: gothic

Ajánlott dalszövegek