New Year's Day - Angel Eyes

Angel Eyes

Angol dalszöveg
There's something about you,
I can not explain
I just want to know you,
I just want to know your name
It's not what you said,
Not the way you said it
I'm under your spell and I don't regret it

Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever's left,
Cause baby I'm possessed

Don't you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil's right inside
(More than paralyzed, oh its the chase you like)

There's a darkness,
I can feel it in your touch
I should get away,
I want you way too much

Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever's left,
Cause baby I'm possessed

Don't you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil's right inside
(More than paralyzed, Oh its the chase you like)

I don't care how many times it takes to get through to you,
This is a force that not even God can stop,
You're fucking mine

You have this power over me
And there's no way to fight it
I cant help but gravitate towards you,
This is a force I can't defeat

Take my breath,
Baby reach inside my chest,

Don't you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil's right inside
(More than paralyzed, watch out the devil's inside)

Angyali szemek

Magyar dalszöveg
Van benned valami különleges
Amit nem tudok megmagyarázni
Csak meg akarlak ismerni
Csak tudni akarom a neved
Nem amiatt, amit mondtál
Nem amiatt, ahogy mondtad
A varázslatod alatt vagyok
És még csak kicsit sem bánom

Vedd el a lélegzetem
Édes, nyúlj mélyen a mellkasomba
És bármi is maradt ott
Azt mind megkaphatod
Mert édes, a hatalmadban vagyok

Ne próbálj elrejtőzni, amögött az angyali szemek mögött
(Ha beengedsz, ezúttal nem fogom vissza magam)
Ez alatt a vastag álca alatt,
Az ördög bújt el benned
(Teljesen megbénít, oh szóval a hajszát szereted)

Az érintésedben
Érzem a sötétséget
Talán menekülnöm kéne
De túlságosan kellesz

Vedd el a lélegzetem
Édes, nyúlj mélyen a mellkasomba
És bármi is maradt ott
Azt mind megkaphatod
Mert édes, a hatalmadban vagyok

Ne próbálj elrejtőzni, amögött az angyali szemek mögött
(Ha beengedsz, ezúttal nem fogom vissza magam)
Ez alatt a vastag álca alatt,
Az ördög bújt el benned
(Teljesen megbénít, oh szóval a hajszát szereted)

Nem érdekel mibe telik, hogy megszerezzelek
Ezzel az erővel még Isten sem szállhat szembe
Most már az enyém vagy

Vedd el a lélegzetem
Édes, nyúlj mélyen a mellkasomba
És bármi is maradt ott
Azt mind megkaphatod
Mert édes, a hatalmadban vagyok

Ne próbálj elrejtőzni, amögött az angyali szemek mögött
(Ha beengedsz, ezúttal nem fogom vissza magam)
Mélyen mélységes álca,
Az ördög bújt el benned
(Teljesen megbénít, oh szóval a hajszát szereted)
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek