';

NF - Lie (2017)

Lie

Angol dalszöveg
[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Verse 1]
Yeah, I heard you said I ain't the type for you
I don't regret it though, I learned from it
They should have you locked up for all the time you stole from us, woo
Took you out when I had no money
Only person that you ever cared about was you, that's why it's so funny
You want somebody that'll keep you warm at night, then, tell me, why you actin' cold to me?
You ain't the only one to blame, no one the one that made you rich when I bought every lie you sold to me
Yeah, heard you threw away the pictures
But you still got the memories of us, so I guess I don't really make a difference
Flippin' through 'em in your head
Got you texting me all hours of the night
Yeah, you told me that you needed distance
What's the deal with you?
You say you want a man that keeps it real
Then why you mad when I get real with you?
You want someone to pay the bills for you
Went from failin' you, now I feel for you, liar

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Verse 2]
Look, let me guess, you want to stay friends?
Tellin' people that's how we been?
Tellin' everybody that, yeah, that we was barely speakin'
Ah, that's kinda funny, why'd you call me every day then?
It's immaturity, you goin' off the deep end
You just want somebody you can chill and get some drinks with, cool
Then don't hit me on the weekend, tellin' me you "missed the way we talked and now I listen," yeah
Why you playin' with my mind, huh?
Why you playin' with my time, huh?
Told me, "We should let it go and put it all behind us"
That's what I did, now you askin' me what I done, I was
Waitin' for this day, I saw it comin'
I think you just like attention, tryna tell me all your problems
I got issues of my own, I ain't got time for all this drama
You told me that you don't really wanna talk—then why you callin', huh?

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Bridge]
How you gonna lie, how you gonna lie like that?
Baby, how you gonna lie, how you gonna lie like that?
How you gonna lie, baby, how you gonna lie like that?
No, no, how you gonna lie like that?

[Chorus]
I heard you told your friends that I'm just not your type
If that's how you really feel, then why'd you call last night?
You say all I ever do is just control your life
But how you gonna lie like that, how you gonna lie like that?

[Outro]
Tell me how you 'bout to lie like that
Tell me how you 'bout to lie like-

Hazugság

Magyar dalszöveg
Hallottam, hogy mondtad a barátaidnak, hogy nem vagyok az ested
Ha tényleg így érzel, miért hívtál tegnap este?
Azt mondod, amit mindig csinálok, hogy uralkodok feletted
De hogy hazudsz így, hogy hazudsz így?

Igen,hallottam hogy mondtad, hogy nem vagyok a típusod
Nem bánom, tanultam belőle
Be kellett volna, hogy zárjanak, az összes alkalommal mikor loptál tőlünk
Randira vittelek amikor nem volt pénzem
Az egyetlen ember akivel valaha törődtél az te voltál, ezért olyan vicces
Szükséged van valakire aki melegen tart éjszaka, aztán, elmondod, miért viselkedsz velem ridegen?
Nem te vagy az egyetlen akit okolni kell, senki sem az aki gazdaggá tett, amikor bevettem minden hazugságot amit mondtál
Igen, hallottam, hogy elhajítottad a képeket
De még megvannak az emlékeid rólunk, szóval szerintem nem számítok különbségnek
Átfutod őket a fejedben
Egész éjszaka írogattál nekem
Igen, azt mondtad távolságra van szükséged
Veled mi a helyzet?
Azt mondod, hogy olyan pasit keresel aki nyugodt
De miért vagy mérges mikor nyugodt vagyok?
Azt akarod, hogy valaki fizesse a számláidat
Cserben hagytalak, most sajnállak, hazug

Hallottam, hogy mondtad a barátaidnak, hogy nem vagyok az ested
Ha tényleg így érzel, miért hívtál tegnap este?
Azt mondod, amit mindig csinálok, hogy uralkodok feletted
De hogy hazudsz így, hogy hazudsz így?

Nézd, had találgassak, a barátom akarsz maradni?
Azt mondod az embereknek így állunk?
Mindenkinek azt mondod, igen, hogy alig beszéltünk
Ah, ez kicsit vicces, akkor miért hívtál minden nap?
Ez értetlenség, eltérsz a mély végtől
Csak akarsz valakit akivel chillelhetsz és ihatsz párat, remek
Akkor ne keress a hétvégén, mondván, hogy "hiányzik ahogy beszéltünk és most hallgatok" yeah
Miért játszol az elmémmel?
Miért játszol az időmmel?
Azt mondtad "Csak engedjük el, és hagyjuk magunk mögött"
Ezt tettem, most azt kérdezed mit tettem,
Erre a napra vártam, tudtam, hogy jönni fog
Szerintem csak szereted a figyelmet, az összes problémád próbáltad elmondani
Vannak sajátjaim, nincs időm erre a drámára
Azt mondtad, hogy nem igazán akarsz beszélni - akkor miért hívsz?

Hallottam, hogy mondtad a barátaidnak, hogy nem vagyok az ested
Ha tényleg így érzel, miért hívtál tegnap este?
Azt mondod, amit mindig csinálok, hogy uralkodok feletted
De hogy hazudsz így, hogy hazudsz így?

Hogy fogsz így hazudni?
Bébi, hogy, hogy fogsz így hazudni?
Hogy fogsz így hazudni?
Nem, nem, hogy fogsz így hazudni?

Hallottam, hogy mondtad a barátaidnak, hogy nem vagyok a típusod
Ha tényleg így érzel, miért hívtál tegnap este?
Azt mondod, amit mindig csinálok, hogy kontrollálom az életed
De hogy hazudsz így, hogy hazudsz így?

Mondd, hogy fogsz hazudni
Hogy fogsz hazudni
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek