';

Niall Horan - Put a little love on me (2019)

Put a little love on me

Angol dalszöveg
[Verse 1]
We fight, we get high holding on to love
We came down 'cause there was nothing holding us
Is it wrong that I still wonder where you are?
Is it wrong that I still don't know my heart?

[Pre-Chorus]
Are you all dressed up but with nowhere to go?
Are your tears falling down when the lights are low?
Another Friday night tryna put on a show
Do you hate the weekend 'cause nobody's calling?
I've still got so much love hidden beneath this skin
So darling

[Chorus]
Put a little love on me, put a little love on me
When the lights come up and there’s no shadows dancing
I look around as my heart is collapsing
'Cause you’re the only one I need
So put a little love on me

[Verse 2]
We wrote and we wrote
'Til there were no more words
We laughed and we cried
Until we saw our worst
Is it wrong that I still wonder where you are?
Is it wrong that I still don't know my heart?

[Pre-Chorus]
Are you all dressed up but with nowhere to go?
Are your tears falling down when the lights are low?
Another Friday night tryna put on a show
Do you hate the weekend 'cause nobody's calling?
I've still got so much love hidden beneath this skin
So darling

[Chorus]
Put a little love on me, put a little love on me
When the lights come up and there’s no shadows dancing
I look around as my heart is collapsing
'Cause you’re the only one I need
So put a little love on me

[Refrain]
Last night I lay awake
Stuck on the things we say
And when I close my eyes, the first thing I hear you say is-

[Chorus]
Put a little love on me, put a little love on me
When the lights come up and there’s no shadows dancing
I look around as my heart is collapsing
'Cause you’re the only one I need
So put a little love on me

[Outro]
You're the only one I need
Put your love on me

Szeress egy kicsit

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Harcoltunk, magasra kerültünk kitartva a szerelmünket
Lejöttünk, mert már nem volt mit tartani
Rossz, hogy meg mindig azon gondolkozom merre vagy?
Helytelen, hogy meg mindig nem ismerem a szívemet?

[Pre-Chorus]
Felöltöztél, de nincs hova menned?
Hullanak a könnyeid amikor kihunynak a fények?
Egy másik pénteki napon megjátszod magad
Utálod a hétvégéket mert nem hiv senki?
Neke még mindig van rengeteg rejtett szerelmem a bőröm alatt

szóval édesem,

[Chorus]
Szeress egy kicsit, szeress egy kicsit
Amikor kigyúlnak a fények, de nincs árnyék, ami táncolna
Körbenézek, ahogy a szívem összeomlik
Mert te vagy az egyetlen akire szükségem van
szóval szeress egy kicsit

[Verse 2]
Írtunk és írtunk,
míg végül nem maradtak szavak
nevettünk és sírtunk, míg meg nem láttuk a legrosszabbat

Rossz, hogy még mindig azon gondolkozom merre vagy?
Helytelen, hogy még mindig nem tudok kiigazodni a szívemen?

[Pre-Chorus]
Felöltöztél, de nincs hova menned?
Hullanak a könnyeid amikor kihunynak a fények?
Egy másik pénteki napon megjátszod magad
Utálod a hétvégéket mert nem hiv senki?
Neke még mindig van rengeteg rejtett szerelmem a bőröm alatt

szóval édesem,

[Chorus]
Szeress egy kicsit, szeress egy kicsit
Amikor kigyúlnak a fények, de nincs árnyék, ami táncolna
Körbenézek, ahogy a szívem összeomlik
Mert te vagy az egyetlen akire szükségem van
szóval szeress egy kicsit

[Refrain]
Múlt éjjel ébren feküdtem
Azon rágódva, amiket mondtunk
És amikor becsuktam a szemem, az első amit hallottam, ahogy azt mondod:

[Chorus]
Szeress egy kicsit, szeress egy kicsit
Amikor kigyúlnak a fények, de nincs árnyék, ami táncolna
Körbenézek, ahogy a szívem összeomlik
Mert te vagy az egyetlen akire szükségem van
szóval szeress egy kicsit

[Outro]
Te vagy az egyetlen, akire szükségem, van
Szóval szeress egy kicsit
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek