Niall Horan - So Long (2017)

So Long

Angol dalszöveg
Looking back through changes where we started from
Don't know about you but I knew it wasn't wrong
You know I kept a place for you in my mind
And I know you did the same 'cause you're just that kind

So if we knew all along
Why did it take so long?
We've known it since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I'm home
So if we knew all along
Why did it take so long?

Moving on, you and I started looking back
Now we've got to make up for all the wasted time
You know I'd never let you just walk on by
From the day that I met you I knew you'd be mine

So if we knew all along
Why did it take so long?
We've known since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I'm home
So if we knew all along
Why did it take so long?

Just started, just started
I'm having trouble believing it's true
Just started, just started
Now we got nothing to prove

So if we knew all along
Why did it take so long?
We've known it since we were young
So why did it take so long?
You know you make me feel loved
Make me feel like I'm home
So if we knew all along
Why did it take so long?

Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take so long?

Azóta

Magyar dalszöveg
Visszatekintek a változásokra, ahonnan kezdtük
Nem tudom hogy vagy vele, de tudtam, hogy nem volt rossz
Tudod, hogy tartok számodra helyet az elmémben
És tudom te is így tettél, mert te ilyen kedves vagy

Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?
Tudtuk mióta fiatalok voltunk
Szóval miért tartott eddig?
Tudod, hogy általad szeretettnek érzem magam
Azt érezteted velem, mintha otthon lennék
Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?

Haladjunk, te és én elkezdtünk visszatekinteni
Most helyrehozhatjuk az elvesztegetett időt
Tudod, hogy sosem hagytalak volna csak úgy elsétálni
Attól a naptól kezdve, hogy találkoztunk, tudtam, hogy enyém leszel

Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?
Tudtuk mióta fiatalok voltunk
Szóval miért tartott eddig?
Tudod, hogy általad szeretettnek érzem magam
Azt érezteted velem, mintha otthon lennék
Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?

Csak most kezdődött, csak most kezdődött
Gondom van azzal, hogy elhiggyem, hogy ez igaz
Csak most kezdődött, csak most kezdődött
Most nincs semmi bizonyítani valónk

Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?
Tudtuk mióta fiatalok voltunk
Szóval miért tartott eddig?
Tudod, hogy általad szeretettnek érzem magam
Azt érezteted velem, mintha otthon lennék
Szóval ha mindvégig tudtuk,
Miért tartott eddig?

Miért tartott eddig?
Miért tartott eddig?
Miért tartott eddig?
Miért tartott eddig?
Antónia08
Fordította: Antónia08

Ajánlott dalszövegek