Shawn Mendes - Hold On (2015)

Hold On

Angol dalszöveg
Stop, take it in and I
Breathe for a minute, I
Think too much when I'm alone
I never win when I
Keep all my thoughts inside
So I'll pick up the phone

And my dad says,
"Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind

I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on" yeah

These days are flying by
Weeks feel like minutes, I
Can't remember being small
I try to figure it out
I can't seem to find out how
I guess I don't know much at all

And my dad says,
"Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind

I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
All we can do is hold on
Yeah, you just gotta hold on
Just, just hold on
Just hold on for me"

And my dad says,
"Shawn, stay with me
Everything will be alright

I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
Yeah, you just gotta hold on
Just hold on for me"

Kitartás

Magyar dalszöveg
Állj, beszívom és
Kilélegzem egy percig
Túl sokat gondolkozom, amikor egyedül vagyok
Soha nem nyerek, mikor
Bent tartom a gondolataimat
Szóval felveszem a telefont

És az apám azt mondja:
"Shawn, maradj velem
Minden rendben lesz
Tudom, hogy nem láttalak az utóbbi időben
De mindig te jársz az eszemben

Nem tudom min mész át
De annyi élet van még előtted
És nem fog lassulni
Nem számít, mit csinálsz
Szóval csak tarts ki
Csak annyit tudunk tenni, hogy kitartunk" igen

Ezek a napok repülnek
Hetek, úgy érzem mintha percek lennének
Nem emlékszem, hogy kicsi vagyok
Próbálom kitalálni
Nem jövök rá
Azt hiszem, egyáltalán nem tudok sokat

És az apám azt mondja:
"Shawn, maradj velem
Minden rendben lesz
Tudom, hogy nem láttalak az utóbbi időben
De mindig te jársz az eszemben

Nem tudom min mész át
De annyi élet van még előtted
És nem fog lassulni
Nem számít, mit csinálsz
Szóval csak tarts ki
Csak annyit tehetünk, hogy kitartunk, igen
Csak annyit tehetünk, hogy kitartunk
Igen, csak ki kell tartani
Csak, csak tarts ki
Csak tarts ki miattam"

És az apám azt mondja:
"Shawn, maradj velem
Minden rendben lesz

Nem tudom min mész át
De annyi élet van még előtted
És nem fog lassulni
Nem számít, mit csinálsz
Szóval csak tarts ki
Csak annyit tehetünk, hogy kitartunk, igen
Igen, csak tarts ki
Csak tarts ki miattam"
Antónia08
Fordította: Antónia08

Ajánlott dalszövegek