Magyar Dalszöveg

Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed
With just one breath, I'm locked in
Oh damn, oh damn, oh damn
I'm so perplexed
On that, it's almost shocking
I know, I know you know you're scared
Your heart, your mind, your soul, your body
They won't, they won't, they won't be careful
But I guess that you don't know me

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space is just a word
made up by someone who's afraid to get too...

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space is just a word
made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I'm keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I'm thinking
Oh man, oh man
I am like you so I want proof of what you're feeling

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space is just a word
made up by someone who's afraid to get too...

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word
made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain't going backwards, won't ask for space
Cause space was just a word
made up by someone who's afraid to get too... close

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word
made up by someone who's afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no
Oh, I want you close, and close ain't close enough, no

A fenébe, a fenébe
Teljesen meg vagyok zavarodva
Csak egy levegővel, be vagyok zárva
A fenébe, a fenébe
Teljesen meg vagyok zavarodva
Ez szinte sokkoló
Tudom, hogy tudod, hogy félsz
A szíved, az eszed, a lelked, a tested
Nem lesznek, nemlesznek óvatosak
De gondolom, nem ismersz engem

Mert ha akarlak, és akarlak bébi
Nem hátrálok, ne mondd, hogy tér kell
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl...

Közel kerül
Olyan közel
Közel akarlak tudni
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl...
Közel kerül
Közel akarlak tudni
Közel akarlak tudni, amennyire csak lehet

Ó ember,
Nem igazán emlékszem, hogy valaha is beszédes voltam
De most, valamiért
Csak úgy ömlenek a szavak az akjaidhoz
Nyugodt maradok, miközben te folyamatosan mosolyogsz
Kimondok mindent, amit gondolok
Ó ember,
Olyan vagyok, mint te, tudni akarom mit érzel

Mert ha akarlak, és akarlak bébi
Nem hátrálok, ne mondd, hogy tér kell
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl...

Közel kerül
Olyan közel
Közel akarlak tudni
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl...
Közel kerül
Közel akarlak tudni
Közel akarlak tudni, amennyire csak lehet

Mert ha akarlak, és akarlak bébi
Nem hátrálok, ne mondd, hogy tér kell
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl... közel kerül

Közel,
Olyan közel
Közel akarlak tudni
Mert a tér csak egy szó,
Amit az mond aki fél hogy túl...
Közel kerül
Közel akarlak tudni
Közel akarlak tudni, amennyire csak lehet
Közel akarlak tudni, amennyire csak lehet