';

Transviolet - New Bohemia (2015)

New Bohemia

Angol dalszöveg
Girls in their high tops dancing for days
Guys in the gold pants talking new slang
Rollin' through cities like a storm
Kids on the corner shakin' spray paint
Makin' their mark on the interstate
Drawing peace signs cause life is beautiful

No ties, no fear
We're livin' in the minute
We came, we saw
Not stoppin' till' we get it
Just love, just light, we'll start a revolution
In waves, we crash, one voice

Makin' headlines just for kicks
Tryna get love, not tryna get rich
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
Not in it for the fame, we do it for the thrill
Gonna light it up, wanna change the world
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
(Oooh, oh, oh oooh)
We're the new Bohemia

Kings of the sidewalk, John Wayne smooth
With curbside dreams, shootin' for the moon
Concrete hearts beat loud with burning truth

No ties, no fear
We're livin' in the minute
We came, we saw
Not stoppin' till' we get it
Just love, just light, we'll start a revolution
In waves, we crash, one voice

Makin' headlines just for kicks
Tryna get love, not tryna get rich
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
Not in it for the fame, we do it for the thrill
Gonna light it up, wanna change the world
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
(Oooh, oh, oh oooh)
We're the new Bohemia
(Oooh, oh, oh oooh)
We're the new Bohemia

No ties, no fear
We're livin' in the minute
We're comin' up, not stoppin' cause we got
This love, this light, come join the revolution
This wave will crash

Makin' headlines just for kicks
Tryna get love, not tryna get rich
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
Not in it for the fame, we do it for the thrill
Gonna light it up, wanna change the world
We’re the new Bohemia
We’re the new Bohemia
(Oooh, oh, oh oooh)
We're the new Bohemia
(Oooh, oh, oh oooh)
We're the new Bohemia

Új bohémia

Magyar dalszöveg
A lányok a magas szárú cipőikben táncolnak napokig
A fiúk arany színű nadrágban használnak valami új szlenget
Átjárjuk a városokat, mint egy vihar
A gyerekek a sarkon rázzák fel a festékszóróikat
Ott hagyják a nyomukat az állami épületeken
Békejeleket rajzolnak rájuk, mert az élet szép

Nincs kötöttség, nincs félelem
A pillanatnak élünk
Jöttünk, láttunk
Nem fogunk megállni, ameddig el nem érjük
Csak szerelem, csak fény, forradalmat fogunk indítani
Hullámokban egyesülünk, egy hanggá

Címlapokon szereplünk csak, hogy felháborodást okozzunk
Szerelmet akarunk találni, nem meggazdagodni
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Nem a hírnévért vagyunk benne, hanem, hogy jól érezzük magunkat
Ki fogunk mindent világosítani, meg akarjuk változtatni a világot
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia

Királyok sétálnak a járdán, olyan menőn, mint John Wayne
A járdaszegélyen álmodnak, fellövik az álmaikat a Holdra
A beton szívek égető igazsággal dobognak hangosan

Nincs kötöttség, nincs félelem
A pillanatnak élünk
Jöttünk, láttunk
Nem fogunk megállni, ameddig el nem érjük
Csak szerelem, csak fény, forradalmat fogunk indítani
Hullámokban egyesülünk, egy hanggá

Címlapokon szereplünk csak, hogy felháborodást okozzunk
Szerelmet akarunk találni, nem meggazdagodni
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Nem a hírnévért vagyunk benne, hanem, hogy jól érezzük magunkat
Ki fogunk mindent világosítani, meg akarjuk változtatni a világot
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia

Nincs kötöttség, nincs félelem
A pillanatnak élünk
Csak felfelé megyünk, nem állunk meg, mert itt van nekünk
Ez a szerelem, ez a fény, gyere csatlakozz a forradalomhoz
Ez a hullám egyesülni fog

Címlapokon szereplünk csak, hogy felháborodást okozzunk
Szerelmet akarunk találni, nem meggazdagodni
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Nem a hírnévért vagyunk benne, hanem, hogy jól érezzük magunkat
Ki fogunk mindent világosítani, meg akarjuk változtatni a világot
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia
Mi vagyunk az új bohémia

Túrázz a Balatonnál

norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek