';

Nick Tangorra - Boo Hoo (2016)

Boo Hoo

Angol dalszöveg
Got me thinking that its finally over
I can't do this no more
You couldn't go any lower
If you fell through the floor
Tell me how could you think that I won't find out
When every little thing you say I doubt
And then like sure enough

I spotted your car, parked outside of the bar
Like I knew it would be
And now I see

You fucked me over
Caught you in the lie
No just don't go there
Pretending to cry
Like Boo Hoo do you think you are
Faking your tears like a movie star
I feel like such a fool
Well I've got no pity for you

She beggin' for me not to leave her
Not a question on my mind
I don't need her, no
Well I'ma be just fine
So, I put all your shit on the porch
Pick it up soon or it gon' get torched
Well I'm not afraid to burn it down
Noo

I spotted your car, parked outside of the bar
Like I knew it would be
And now I see

You fucked me over
Caught you in the lie
No just don't go there
Pretending to cry
Like Boo Hoo do you think you are
Faking your tears like a movie star
I feel like such a fool
Well I've got no pity for you

You told me that you gone to your best friends house for a night out witcho ladies
You forgot that I have that app on my new phone that can track my new Mercedes
Better go see what's up
Cuz I know somethin's gone down
I hope I don't get locked up
For beatin' him to the ground
Oooo
Nothin' left for you to say

You fucked me over
Caught you in the lie
No just don't go there
Pretending to cry
Like Boo Hoo do you think you are
Faking your tears like a movie star
I feel like such a fool
Well I've got no pity for you

Caught you in the lie
No just don't go there
Pretending to cry
Like Boo Hoo do you think you are
Faking your tears like a movie star
I feel like such a fool
Well I've got no pity for you

Boo Hoo

Magyar dalszöveg
Elgondolkodtatott azon hogy végre vége van
Nem tudom ezt tovább csinálni
Ennél már nem süllyedhetsz lejjebb
Még ha át is zuhansz a padlón
Mond el, hogy hihetted azt hogy nem fogok rájönni
Mikor kételkedek minden apró dologban amit mondasz
És aztán meg: Ja, naná

Kiszúrtam a kocsid, ahogy bárnál parkolt
Mintha tudtam volna hogy így lesz
És most már látom

Átbasztál
Hazugságon kaptalak
Ne, ne csináld ezt
Hogy sírást tettetsz
Hogy boo, hoo, kinek hiszed te magad
Hamis könnyeket hullajtani mint egy filmsztár
Olyan hülyének érzem magam
Nos, nem fogok megkönyörülni rajtad

Könyörög, hogy ne hagyjam el
Bennem nincs kételkedés
Nincs rá szükségem, nem
Nos, had legyek rendben
Úgyhogy minden szarságodat a tornácra teszem
Vidd el gyorsan vagy fel lesznek gyújtva
Nos, nem félek elégetni őket
Neem

Kiszúrtam a kocsid, ahogy bárnál parkolt
Mintha tudtam volna hogy így lesz
És most már látom

Átbasztál
Hazugságon kaptalak
Ne, ne csináld ezt
Hogy sírást tettetsz
Hogy boo, hoo, kinek hiszed te magad
Hamis könnyeket hullajtani mint egy filmsztár
Olyan hülyének érzem magam
Nos, nem fogok megkönyörülni rajtad

Azt mondtad, hogy a legjobb barátodnál vagy egy csajos estére
Elfelejtetted, hogy az új telefonommal le tudom követni az új Mercedesem
Jobb ha megnézem, mizu
Mert tudom, hogy valami félrement
Remélem, nem zárnak be
Amiért a földbe vertem a srácot
Semmi sem maradt itt neked

Átbasztál
Hazugságon kaptalak
Ne, ne csináld ezt
Hogy sírást tettetsz
Hogy boo, hoo, kinek hiszed te magad
Hamis könnyeket hullajtani mint egy filmsztár
Olyan hülyének érzem magam
Nos, nem fogok megkönyörülni rajtad

Hazugságon kaptalak
Ne, ne csináld ezt
Hogy sírást tettetsz
Hogy boo, hoo, kinek hiszed te magad
Hamis könnyeket hullajtani mint egy filmsztár
Olyan hülyének érzem magam
Nos, nem fogok megkönyörülni rajtad
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek