Nickelback - S.E.X. (2005)

S.E.X.

Angol dalszöveg
"No" is a dirty word,
Never gonna say it first,
"No" is just a thought that never crosses my mind.
Maybe in the parking lot,
Better bring your friend along,
Better off together than just one at a time.

S is for the simple need.
E is for the ecstasy.
X is just to mark the spot,
Because that's the one you really want.
(Yes!) Sex is always the answer, it's never a question,
'Cause the answer's yes, oh the answers (Yes)
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always yes. Yeah!

I'm loving what you wanna wear,
I wonder what's up under there?
Wonder if I'll ever have it under my tongue?
I'd love to try to set you free,
All of you all over me.
Love hearin' the sound you make the second you're done.

S is for the simple need.
E is for the ecstasy.
X is just to mark the spot,
Because that's the one you really want.
(Yes!) Sex is always the answer, it's never a question,
'Cause the answer's yes, oh the answers (Yes).
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always yes. Yeah! (YES)
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

[Chorus]
S is for the simple need.
E is for the ecstasy.
X is just to mark the spot,
Because that's the one you really want.
(Yes!) Sex is always the answer, it's never a question,
'Cause the answer's yes, oh the answer's (Yes).
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always yes. Yeah! (YES)
(Yes!) Sex is always the answer, it's never a question,
'Cause the answer's yes, oh the answer's (Yes).
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always yes. Yeah! (YES)
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

YES!

Szex

Magyar dalszöveg
A "Nem" egy mocskos szó,
Sose azt mondd először,
A "Nem" csak egy gondolat, ami még sosem jutott eszembe.
Lehet, hogy a parkolóban,
Jobb, ha hozod a barátodat is,
Jobb együtt, mint külön egy időben...

"S" - az egyszerűségért,
"E"- az eksztázisért,
"X"- jelöli a helyért
Annak, amit igazán akarsz...
(Igen) a szex mindig válasz, sosem kérdés,
Mert a válasz igen, oh, a válasz (igen)
Ez nem egy feltételezés, ha megkérdezed,
A válasz mindig igen, Yeah!

Szeretem, amit felveszel,
Kíváncsi vagyok, mi van alatta?
Vajon aláfér a nyelven?
Fel akarlak szabadítani,
Te teljesen az enyém vagy,
Szeretem hallani a nyögéseidet, miután másodszor is elmentél...

"S" - az egyszerűségért,
"E"- az eksztázisért,
"X"- jelöli a helyért
Annak, amit igazán akarsz...
(Igen) a szex mindig válasz, sosem kérdés,
Mert a válasz igen, oh, a válasz (igen)
Ez nem egy feltételezés, ha megkérdezed,
A válasz mindig igen, Yeah!
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.


"S" - az egyszerűségért,
"E"- az eksztázisért,
"X"- jelöli a helyért
Annak, amit igazán akarsz...
(Igen) a szex mindig válasz, sosem kérdés,
Mert a válasz igen, oh, a válasz (igen)
Ez nem egy feltételezés, ha megkérdezed,
A válasz mindig igen, Yeah!
(Igen) a szex mindig válasz, sosem kérdés,
Mert a válasz igen, oh, a válasz (igen)
Ez nem egy feltételezés, ha megkérdezed,
A válasz mindig igen, Yeah!
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

IGEN!
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek