';

Nico & Vinz - Last Time (2014)

Last Time

Angol dalszöveg
I see the stars in your eyes
And you know you've lost your disguise
When I hit that with a bang
When I'm in that you're insane, oh
(Work it, work it, work it)

In a cave, on the dock, on the roof, everywhere
Under the clouds when it rains, I don't even care
Nothing can keep me from your loving, no way
Climb a mountain long as we got peace
I can please you on a desert, the bottom of the sea
No matter where we are tonight we're making love

Like our last time, like our last time
Like our last time, like our last time, last time

You got what I need, yo, I know it might sound crazy
But I'm drowning in your sea and I don't want nobody to save me
There's something in your eyes making it hard for me to leave
So hard for me to leave, you make it too hard for me to leave
(Work it, ride it, work it)
You make it hard for me to leave
(Work it, ride it, work it)
You make it hard for me to leave
Dance on top, oh baby, just dance on top, on top
Dance, don't stop, oh baby, let's dance all night, all night

In a cave, on the dock, on the roof, everywhere
Under the clouds when it rains, I don't even care
Nothing can keep me from your loving, no way
Climb a mountain long as we got peace
I can please you on a desert, the bottom of the sea
No matter where we are tonight we're making love

Like our last time, like our last time
Like our last time, like our last time, last time

I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you

The way you call it
The way you got me parapampam, parapamapam
The way you call it
The way you got me parapampam, parapamapam

Tonight we're making love

Like our last time, like our last time
Like our last time, like our last time, last time

I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you
I call it two by two
Good luck, babe, me and you

Utolsó

Magyar dalszöveg
Látom a csillagokat a szemedben
És tudod, hogy elvesztetted az álarcod
Mikor megütöm egy bummal
Amikor benne vagyok, megőrülsz
(Dolgozz, dolgozz, dolgozz)

Egy barlangban, a dokkon, a tetőn, mindenhol
A felhők alatt, amikor esik, nem is érdekel
Semmi se tarthat vissza a szeretetedtől, nem
Megmászok egy hegyet, amíg békében vagyunk
Lenyűgözlek a sivatagban, a tenger alján
Ne számít, hol vagyunk, ma este szeretkezünk

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó, az utolsó

Megvan benned, ami kell, tudom, elég hülyén hangozhat
De fulladozom a tengeredben és nem akarom, hogy megmentsenek
Van valami a szemeidben, ami megnehezíti a búcsút
Annyira nehéz a búcsú, megnehezíted a búcsút
(dolgozz, lovagolj, dolgozz)
Megnehezíted a búcsút
(Dolgozz, lovagolj, dolgozz)
Megnehezíted a búcsút
Táncolj a csúcson, édes, csak táncolj a csúcson, a csúcson
Táncolj, ne állj meg, édes, táncolj egész este, egész este

Egy barlangban, a dokkon, a tetőn, mindenhol
A felhők alatt, amikor esik, nem is érdekel
Semmi se tarthat vissza a szeretetedtől, nem
Megmászok egy hegyet, amíg békében vagyunk
Lenyűgözlek a sivatagban, a tenger alján
Ne számít, hol vagyunk, ma este szeretkezünk

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó, az utolsó

Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te

Ahogy te hívod
Ahogy becserkészel
Ahogy te hívod
Ahogy becserkészel

Ma szeretkezünk

Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó
Mintha ez lenne az utolsó, mintha ez lenne az utolsó, az utolsó

Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Én párosnak hívom ezt
Sok szerencsét, édes, én és te
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek