';

NIKI - Urs (2019)

Urs

Angol dalszöveg
Slick with hair black and
We sleep in our skin
Fast as I give in (Right into you)
Too deep, too fast too
Now I can't move 'til you
Call and tell me to
Now, it's all guessing games
I'm guessing every gaze like
Do you, don't you, would you even stay if you did
All I know is suddenly without you the bed feels too big

Tryna find where your head is
But I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
All the hidden goodbyes in disguise I never know
You come see me, only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at bein' the worst
But fucks sake, I'm already yours, mmm
Sad to say, I'm already yours, oh

Half past midnight, your
Half assed text makes sure
I keep crawling back for more
I know you didn't, but I'm hoping you lost your phone
Probably with her, but I act like I didn't know
I can't let it show, I want nothing more than to call you
Up so instead I'll just call your bluff like
Fuck this charade, enough is enough, but no
Stick around even if it's just for the the temporary show

Tryna find where your head is
But I'm losing myself in the process
You're bad for my health, all the good nights
All the hidden goodbyes in disguise I never know
You come see me, only when I ask first
When you kiss me, do you wish it were her?
The best at bein' the worst
But fucks sake, I'm already yours, mmm
Sad to say, I'm already yours, oh

Tiéd

Magyar dalszöveg
Hátranyalt fekete haj és
A saját bőrünkben alszunk
Gyorsan feladom (pont beléd)
Túl mély, és túl gyors is
Most nem tudok mozogni, amíg te
Fel nem hívsz és azt nem mondod
Most csak találgatok
Minden pillantást csak találgatok
Csinálod, nem csinálod, megmondanád, ha megtennéd?
Csak azt tudom, hogy hirtelen az ágy nélküled nagyon nagynak tűnik

Próbálom kitalálni, mi jár a fejedben
De elveszítem magamat a folyamat közben
Rossz vagy az egészségemre és minden jó éjszakámra
Minden rejtett, álruhás búcsú, amit sosem fogok ismerni
Csak ha kérem, akkor jössz hozzám
Amikor megcsókolsz, azt kívánod, bár Ő lennék?
A legjobb a legrosszabbak között
De Isten szerelmére, én már a tiéd vagyok
Szomorú kimondani, én már a tiéd vagyok

Hajnali fél egy, a félig megírt
Üzenetes biztosítják, hogy
Továbbiért mászok vissza
Tudom, hogy nem, de remélem, elhagytad a telefonod
Valószínűleg vele vagy, de úgy teszek, mintha nem tudnám
Nem hagyhatom, hogy látszódjon, semmit nem akarok jobban, mint téged felhívni
Szóval helyette a blöffödet hívom
Baszd meg ezt a kitalálósdit, elég volt, de nem
Itt maradok, még ha csak egy átmeneti műsorról van is szó

Próbálom kitalálni, mi jár a fejedben
De elveszítem magamat a folyamat közben
Rossz vagy az egészségemre és minden jó éjszakámra
Minden rejtett, álruhás búcsú, amit sosem fogok ismerni
Csak ha kérem, akkor jössz hozzám
Amikor megcsókolsz, azt kívánod, bár Ő lennék?
A legjobb a legrosszabbak között
De Isten szerelmére, én már a tiéd vagyok
Szomorú kimondani, én már a tiéd vagyok

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek