Nirvana - Lithium (1991)

Lithium

Angol dalszöveg
Im so happy cause today
Ive found my friends ...
Theyre in my head
Im so ugly, but thats okay, cause so are you ...
Weve broken our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care ...
And Im not scared
Light my candles, in a daze
cause Ive found god
Yeah (x6)

Im so lonely but thats okay, I shaved my head ...
And Im not sad
And just maybe Im to blame for all Ive heard ...
But Im not sure
Im so excited, I cant wait to meet you there ...
But I dont care
Im so horny, but thats okay ...
My will is good
Yeah(x6)


(x2)
I like it - Im not gonna crack
I miss you - Im not gonna crack
I love you - Im not gonna crack
I killed you - Im not gonna crack

Im so happy cause today
Ive found my friends ...
Theyre in my head
Im so ugly, but thats okay, cause so are you ...
Weve broken our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care ...
And Im not scared
Light my candles in a daze ...
cause Ive found god
Yeah, yeah, yeah(x2)

(x2)
I like it - Im not gonna crack
I miss you - Im not gonna crack
I love you - Im not gonna crack
I killed you - Im not gonna crack

Lithium

Magyar dalszöveg
Olyan boldog vagyok most,
hogy megtaláltam kis barátaim,
itt vannak a fejemben!
Ronda vagyok, de semmi baj, mert te is az vagy
Eltörtük a tükröt
Csak a vasárnap reggel érdekel
Nem félek
Kábultan gyertyát gyújtok
Mert megtaláltam Istent

Nagyon magányos vagyok, de sebaj, leborotváltam a fejem
És nem vagyok szomorú
Valószinűleg én vagyok mindenért a hibás
De ez nem biztos
Izgatott vagyok, hogy veled talákozom
De igazából nem érdekel
Elég kanos is vagyok, de ez oké
Amit akarok az jó
Yeah..

Szeretem ezt - nem rontom el
Hiányzol - nem rontom el
Szeretlek - nem rontom el
Megöltelek - nem rontom el

Olyan boldog vagyok most,
hogy megtaláltam kis barátaim,
itt vannak a fejemben!
Ronda vagyok, de semmi baj, mert te is az vagy
Eltörtük a tükröt
Csak a vasárnap reggel érdekel
Nem félek
Kábultan gyertyát gyújtok
Mert megtaláltam Istent

Szeretem ezt - nem rontom el
Hiányzol - nem rontom el
Szeretlek - nem rontom el
Megöltelek - nem rontom el
piton
Fordította: piton
A lithium egy drogfajta amit mániás-depressziós tünetek kezelésére irnak fel. Nirvana egy kiváló együttes volt, énekesük Kurt Cobain, aki csak olyan drogot nem fogyasztott amit még nem találtak fel. A billentyűzetemen ismét nincs hosszú i. Kurt 1994-ben minden bizonnyal öngyilkos lett, holttestét három nappal a halála után találta meg egy villanyszerelő. Szomorú vég. Pedig remek dalaik voltak. Például a Lithium. Enjoy!

Ajánlott dalszövegek