Norah Jones - Day Breaks (2002)

Day Breaks

Angol dalszöveg
Day breaks in your head
And you're finally alone
I'll find a way to make it through
But it keeps raining in your heart

Time follows you around
Ticking slowly at your nerves
It's amazing that we made it through
Cause it keeps raining in your heart
Raining in your heart

Maybe you should go away
If the love we had is meant to stay
Find a place to call your own
No need to roam around the rooms
That once made up a home

Day breaks in my head
And I find myself alone
Hope you find a way to make it through
Cause it keeps raining in my heart
Raining in my heart
Raining in my heart

Felkel a nap

Magyar dalszöveg
Felkel a nap fejedben
És végre egyedül vagy
Találok majd rá módot, hogy túljussak rajta
De egyfolytában zuhog az eső a szívedben

Az idő követ téged
Lassan ketyeg az idegeiden
Csodálatos, hogy túljutottunk rajta
Mert egyfolytában zuhog az eső a szívedben
Zuhog az eső a szívedben

Talán el kellene menned
De ha a szerelmünk egykor ért valamit
Találj egy helyet, amit sajátodnak hívhatsz
Nem kell szobáról szobára kóborolnod
Amikor egyszer megteremtettél egy otthont

Felkel a nap a fejemben
És egyedül találom magam
Remélem találsz rá módot, hogy túljuss rajta
Mert egyfolytában zuhog az eső a szívemben
Zuhog az eső a szívemben
Zuhog az eső a szívemben
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek