';

Norah Jones - Say Goodbye (2012)

Say Goodbye

Angol dalszöveg
Say Goodbye

Bring me back the good old days
When you let me misbehave
Always knew, it wouldn't last
But if you ask, I'd go again
Yeah, I'd go again

It's alright, it's okay
I don't need you anyway
You don't have to tell the truth
Cause if you do I'll tell it too
Oh, I'll tell it too

Well, it ain't easy to stay in love
If you can't tell lies
So I'll just have to take a bow
And say goodbye

I'm loosened up, but it's too late to turn it around
I'm dropping bolts on the ground and I'm coming unwound

Don't you miss the good old days
When I let you misbehave?
Why you're looking down like that?
I know that you're dying to come back
Please come on back

Well, it ain't easy to stay in love
When you're telling lies
So I'll just have to take a bow
And say goodbye

Mondj búcsút

Magyar dalszöveg
Mondj búcsút

Hozd vissza nekem a régi szép időket
Amikor hagytál engem lázadni
Mindig tudtam, hogy nem fog örökké tartani
De ha kérnéd, újra elmennék
Yeah, újra elmennék

Rendben van, oké
Amúgy sem kellesz nekem
Nem kell elmondanod az igazat
Mert ha így teszel, én is elmondom
Ó, én is elmondom

Nos, nem könnyű szerelmesnek maradni
Ha nem hazudhatsz
Szóval meg kell majd hajolnom
És búcsút mondanom

Meglazultam, de már túl késő ahhoz, hogy megfordítsam
Csavarokat hullajtok a földre és lehámozok magamról mindent

Nem hiányoznak neked a régi szép idők
Amikor hagytál engem lázadni?
Miért nézel így lefelé?
Tudom, hogy meghalsz, hogy visszagyere
Kérlek, gyere vissza

Nos, nem könnyű szerelmesnek maradni
Amikor nem hazudhatsz
Szóval meg kell majd hajolnom
És búcsút mondanom
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek