Norah Jones - Shoot the Moon (2002)

Shoot the Moon

Angol dalszöveg
The summer days are gone too soon
You shoot the moon
And miss completely
And now you're left to face the gloom
The empty room that once smelled sweetly
Of all the flowers you plucked if only
You knew the reason
Why you had to each be lonely
Was it just the season?

And now the fall is here again
You can't begin to give in
It's all over

When the snows come rolling through
You're rolling too with some new lover
Will you think of times you told me
That you knew the reason
Why we had to each be lonely
It was just the season

Will you think of times you told me
That you knew the reason
Why we had to each be lonely
It was just the season

Lődd le a Holdat

Magyar dalszöveg
A nyári napok túl hamar elmúlnak
Lelövöd a Holdat
És teljesen elvéted
És most itt maradtál, hogy szembenézz a sötétséggel
Az üres szobával, ami egykor édesen illatozott
Az összes virággal, amit letéptél, de ha
Tudnád az okát
Miért kell mindkettőnknek magányosnak lenni
Az évszak miatt?

És most újra itt az ősz
Nem kezdheted el feladni
Mert már mindennek vége

Amikor a hó hemperegni kezd az úton
Te is hemperegsz valami új szeretővel
Fogsz még vajon arra gondolni, amikor azt mondtad
Tudod az okát
Miért kell mindkettőnknek magányosnak lenni
Hát az évszak miatt

Fogsz még vajon arra gondolni, amikor azt mondtad
Tudod az okát
Miért kell mindkettőnknek magányosnak lenni
Hát az évszak miatt
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek