';

Olivia O'Brien - We Lied to Each Other (2019)

We Lied to Each Other

Angol dalszöveg
You say you built up walls
Baby, I built myself up a whole goddamn house
It's a hundred feet tall
So don't even try to break in
It's made to keep you out

Every time I let somebody in
They let me down, I can't come out again
And I build up the walls a little higher
So I'm sorry if I don't believe your shit
I just think I might be running out of bricks
Cause it turns out that everyone's a liar

Like I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
And we lied to each other and it isn't fair
We lied to each other
And I'd do it again

I know if I saw you right now
I would run away faster
Say, "I just wanna be friends"
So you don't figure out that my walls are just glass

The problem is that there's a difference
You're a criminal and I am innocent
You're beautiful but the truth is ugly
I never had your bad intentions
I just kinda sorta didn't mention
That I want you cause I know you'll never love me

So I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
And we lied to each other and it isn't fair
We lied to each other

The only explanation
For this sad situation is that I love to be in pain
I don't think I'm worthy
I don't think I'm deserving of love
That's why I play these games

So I lied when I said I don't care
And you lied when you told me you did
And we lied to each other and it isn't fair
We lied to each other

And we lied to each other
We lied to each other
We lied to each other
We lied to each other

And I'd do it again

Hazudtunk egymásnak

Magyar dalszöveg
Azt mondod, falat építettél fel
Édes, én egy egész házat építettem magamnak
Száz láb magas
Szóval ne is prübáld meg betörni
Azért készült, hogy kívül tartson

Akárhányszor beengedtem valakit
Csalódást okozott, nem jöhetek ki ismét
És csak még magasabbra építem a falakat
Szóval sajnálom, hogy nem hiszek neked
Csak arra gondolok, kezdek kifogyni téglából
Mert úgy tűnik, mindenki hazug

Mert én hazudtam, amikor azt mondtam, nem érdekel
És te hazúdtál, amikor azt mondtad, téged érdekel
És hazudtunk egymásnak és ez nem igazság
Hazudtunk egymásnak
És én ismét megtenném

Tudom, ha látnálad most
Hamarabb rohannék el
Azt mondanám: "Csak a barátod akarok lenni"
Hogy ne jöhess rá, hogy a falaim üvegből vannak

A gond az, hogy van különbség
Te bűnöző vagy, én pedig ártatlan
Te gyönyörű vagy, de az igazság csúnya
Sosem voltak rossz szándékaim, mint neked
Csak valahogy sosem említettem
Hogy akarlak, mert tudom, hogy te sosem szeretnél

Szóval én hazudtam, amikor azt mondtam, nem érdekel
És te hazúdtál, amikor azt mondtad, téged érdekel
És hazudtunk egymásnak és ez nem igazság
Hazudtunk egymásnak
És én ismét megtenném

Az egyetlen magyarázata
Ennek a szomorú helyzetnek, hogy szeretem a fájdalmat
Nem gondolom, hogy megérdemlem
Nem gondolom, hogy megérdemlem a szerelmet
Ezért űzöm ezeket a játékokat

Szóval én hazudtam, amikor azt mondtam, nem érdekel
És te hazúdtál, amikor azt mondtad, téged érdekel
És hazudtunk egymásnak és ez nem igazság
Hazudtunk egymásnak
És én ismét megtenném

És hazudtunk egymásnak
Hazudtunk egymásnak
Hazudtunk egymásnak
Hazudtunk egymásnak

És én ismét megtenném
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek