';

One Direction - Something Great (2014)

Something Great

Angol dalszöveg
One day you’ll come into my world and say it all
You say we’ll be together even when you’re lost
One day you’ll say these words
I’ve thought but never said
You say we’re better off together in our bed
I want you here with me
Like how I pictured it
So I don’t have to keep imagining
Come on, jump out at me
Come on, bring everything
Is it too much to ask for something great?
The script was written and I could not change a thing
I want to rip it all to shreds and start again
One day I’ll come into your world and get it right
I’ll say we’re better off together here tonight
You’re all I want
So much it’s hurting
You’re all I want
So much it’s hurting

Valami nagy dolog

Magyar dalszöveg
Egy nap majd belépsz a világomba és mindet elmondod
Azt mondod, együtt leszünk még akkor is, ha elvesztél
Egy nap majd mondani fogod ezeket a szavakat
Azt hittem, de sosem mondtad ki őket
Azt mondod, jobb együtt lenni az ágyunkban
Azt akarom, hogy itt legyél velem
Pont úgy, ahogyan elképzeltem
És felhagynék a képzelgésekkel
Gyerünk, legyél rám hatással
Gyerünk, hozz mindent
Ez túl sok, hogy valami nagy dolgot kérjek?
A forgatókönyv már megírva és már nem tudok rajta változtatni
Darabokra akarom szaggatni az egészet és újrakezdeni
Egy nap majd belépek az életedbe és minden jól fog menni
Azt mondom, jobb együtt lenni itt ma este
Te vagy minden, amit akarok
Annyira, hogy az már fáj
Te vagy minden, amit akarok
Annyira, hogy az már fáj
~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek