';

Original Broadway Cast of Mean Girls - What's Wrong With Me? (2018)

What's Wrong With Me?

Angol dalszöveg
[GRETCHEN]
Tell me what's wrong with me
My body, face, my hair
Tell me all my many faults
Tell me like you care

When we both know you're cruel
And we both know you're right
I could listen to you, like a fool all night

What's wrong with me?
How I speak?
How I dress?
What's wrong with me?

You keep me guessing
Mama called me beautiful
Don't believe her anymore

Now I'm listening to you
What do I do that for?
Please don't ignore me
Mmh, Mmh

Tell me who we hate today
And I will fall in line
Hug me while my shoulders tense
And we'll pretend we're fine

Though we both know one day
There'll be blood on the floor
But which one will betray the other more

What's wrong with me?
Where is my mind
Where does it end?
Maybe I need to find a better friend

What's wrong with me?
What can I do?
What's wrong with me?
Could it be you?

It's probably me
See that, you see
What's wrong with me
Mmh, Mmh

Mi a baj velem?

Magyar dalszöveg
[GRETCHEN]
Mondd el mi a baj velem
A testem, arcom, a hajam
Mondd el a sok hibám
Mondd el, mintha érdekelne

Amikor mindketten tudjuk, hogy kegyetle vagy
És mindketten tudjuk, hogy igazad van
Hallgathatnálak, mint egy bolond, egész éjje

Mi a baj velem?
Ahogy beszélek?
Ahogy öltözök?
Mi a baj velem?

Csak találgattatod velem
Mama azt mondta gyönyörű vagyok
Már nem hiszek neki

Most rád hallgatok
Miért teszem ezt?
Kérlek ne ignorálj
Mmh, Mmh

Mondd el kit utálunk ma
És követni foglak
Ölelj meg, amíg a vállam megfeszül
És úgy teszek, mintha rendben lennénk

Bár mindketten tudjuk, hogy egy nap
Vér lesz a földön
De ki fogja a másikat jobban elárulni

Mi a baj velem?
Hol jár az eszem
Mikor lesz vge?
Talán jobb barátot kéne találnom

Mi a baj velem?
Mit tehetek?
Mi a baj velem?
Lehet, hogy te?

Valószínáleg én
Látod, te látod
Mi a baj velem
Mmh, Mmh
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek