';

Owl City - New York City (2018)

New York City

Angol dalszöveg
New York City

I'm digging through the glove box
I thought I had a map in here
The driver's door doesn't lock
I bought the car my junior year
There’s candy in my backpack
And you can pick our soundtrack
We're heading for the East Coast tonight
So pack your bags and hold on tight
Cause we're taking off
We're taking off
We're taking off

Run away with me
We're on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You'll never know if you never go so
Run away with me
And say hello to New York City

Feet up on the dashboard
We're driving with the windows down
Did you forget your phone cord?
We'll buy one in the next small town
Get dinner at an IHOP
A shower at a truck stop
We'll listen to some Johnny Cash
Take my hand and don't look back
Cuz we're moving on

We're moving on

Run away with me
We're on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You'll never know if you never go so
Run away with me
And say hello to New York City

Run away
Run away
Run away
Run away

Run away with me
We're on the way to New York City
Take my hand and see
Manhattan never looked so pretty
Travel light and see the world right
You'll never know if you never go so
Run away with me

Stroll the midtown streets
And tell me that you don't feel giddy
Lady Liberty
Ain't throwing us a wink or is she?
Travel light and see the world right
You'll never know if you never go so
Run away with me
And say hello to New York City
Say hello to New York City
Say hello to New York City

New York

Magyar dalszöveg
New York

A kesztyűtartóban matatok
Azt hittem, hogy van itt egy térképem
A vezető felőli ajtó nem záródik
Elsőévesen vettem a kocsit
A hátizsákom tele van cukrokkal
És te kiválaszthatod a mi betétdalunkat
Ma éjjel a Keleti Part felé indulunk
Szóval csomagolj és kapaszkodj erősen!
Mert indulunk
Indulunk
Indulunk

Szökj el velem!
New York felé tartunk
Fogd a kezem és láss!
Manhattan sosem volt még ilyen szép
Utazzunk könnyen és lássunk világot
Sosem tudod meg, ha nem mész, szóval
Szökj el velem!
És köszönj New Yorknak!

Lábak a műszerfalon
Lehúzott ablakokkal utazunk
Elfelejtetted a telefon zsinórt?
Majd veszünk egyet a következő kisvárosban
Megvacsorázunk az IHOPban
Letusolunk a parkolóban
Hallgatunk egy kis Johnny Casht
Fogd a kezem és ne nézz vissza!
Mert megyünk tovább

Megyünk tovább

Szökj el velem!
New York felé tartunk
Fogd a kezem és láss!
Manhattan sosem volt még ilyen szép
Utazzunk könnyen és lássunk világot
Sosem tudod meg, ha nem mész, szóval
Szökj el velem!
És köszönj New Yorknak!

Szökj el
Szökj el
Szökj el
Szökj el

Szökj el velem!
Úton vagyunk New York felé
Fogd a kezem és láss!
Manhattan sosem volt még ilyen szép
Utazzunk könnyen és lássunk világot
Sosem tudod meg, ha nem mész, szóval
Szökj el velem!
És köszönj New Yorknak!

Sétálunk a belváros utcáin
És te azt mondod, hogy nem szédülsz
Szabadságszobor
Ránk kacsintott, ugye?
Utazzunk könnyen és lássunk világot
Sosem tudod meg, ha nem mész, szóval
Szökj el velem!
És köszönj New Yorknak!
Köszönj New Yorknak!
Köszönj New Yorknak!
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek