';

Owl City - When can I see you again (2012)

When can I see you again

Angol dalszöveg
When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?
When can we do this again?
When can I see you again?

Switch on the sky and the stars glow for you
Go see the world cause it’s all so brand new
Don’t close your eyes cause your future’s ready to shine
It’s just a matter of time before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There’s something in the air you can’t deny (deny)

It's been fun but now I've got to go
Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road
I got to know, until then, when can we do this again?

Oh oh, oh oh
When can I see you again?
Oh oh, oh oh
When can we do this again?
Oh oh, oh oh
I got to know (got to know), when can I see you again? (see you again)
When can I see you again?

Joined at the hip, yeah your sidekick needs you
Life is a trip down the road that leads you
Look all around at the mountains you haven't climbed
It's just a matter of time before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There's something in the air you can't deny (deny)

It's been fun but now I've got to go
Life is way too short to take it slow
But before I go and hit the road, (you know)
I got to know, until then, when can we do this again?

Oh oh, oh oh
When can I see you again?
Oh oh, oh oh
When can we do this again?
Oh oh, oh oh
I got to know (got to know), when can I see you again? (see you again)

Don't close your eyes cause your future's ready to shine
It's just a matter of time before we learn how to fly
Welcome to the rhythm of the night
There's something in the air you can't deny
So let me know before I wave goodbye

When can I see you again?
Oh oh, oh oh
When can we do this again?
Oh oh, oh oh
When can I see you again?
Oh oh, oh oh
When can we do this again?
Oh oh, oh oh

Yeah it's been fun but now I've got to go
Life is way too short to take it slow
But-but-but before I go and hit the road
Tell me when
When can I see you again?
When can I see you again?
When can I see you again?

Mikor láthatlak újra

Magyar dalszöveg
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Mikor láthatlak újra?

Ha felkapcsolod az eget a csillagok érted lángolnak
Menj és nézd meg ezt az új világot
Ne csukd be a szemeid mert a jövőd kész a ragyogásra
Már nem kell sok idő ahhoz hogy megtanulj repülni
Köszöntelek az este ritmusában
Van valami a levegőben, le se tagadhatod (tagadhatod)

Ez jó móka volt de most már mennem kell
Az élet túl rövid ahhoz hogy lelassítsunk
De mielőtt megyek és elindulok az úton
Tudnom kell hogy mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?

Oh oh, oh oh
Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Tudnom kell (tudnom kell) hogy mikor láthatlak újra?
(láthatlak újra)
Mikor láthatlak újra?

Csatlakoztál a csapathoz, a haverodnak szüksége van rád
Az élet egy túra az úton amely vezet
Nézz körül a sok hegyre amiket nem másztál meg
Már nem kell sok idő ahhoz hogy megtanulj repülni
Köszöntelek az este ritmusában
Van valami a levegőben, le se tagadhatod (tagadhatod)

Ez jó móka volt de most már mennem kell
Az élet túl rövid ahhoz hogy lelassítsunk
De mielőtt megyek és elindulok az úton
Tudnom kell hogy mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?

Oh oh, oh oh
Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Tudnom kell (tudnom kell) hogy mikor láthatlak újra?
(láthatlak újra)

Ne csukd be a szemeid mert a jövőd kész a ragyogásra
Már nem kell sok idő ahhoz hogy megtanulj repülni
Köszöntelek az este ritmusában
Van valami a levegőben, le se tagadhatod
Mondd hát el mielőtt búcsút intek

Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Oh oh, oh oh
Mikor láthatlak újra?
Oh oh, oh oh
Mikor csinálhatjuk ezt még egyszer?
Oh oh, oh oh

Igen, ez jó móka volt de most már mennem kell
Az élet túl rövid ahhoz hogy lelassítsunk
De-de-de mielőtt megyek és elindulok az úton
Mondd meg nekem mikor
Mikor láthatlak újra?
Mikor láthatlak újra?
Mikor láthatlak újra?
Mike Naomi
Fordította: Mike Naomi

Ajánlott dalszövegek