Ozzy Osbourne - See You on the Other Side (1995)

See You on the Other Side

Angol dalszöveg
Voices, a thousand, thousand voices
Whispering, the time has passed for choices
Golden days are passing over, yeah

I can't seem to see you baby
Although my eyes are open wide
But I know I'll see you once more
When I see you, I'll see you on the other side
Yes, I'll see you, I'll see you on the other side

Leaving, I hate to see you cry
Grieving, I hate to say goodbye
Dust and ash forever, yeah

Though I know we must be parted
As sure as stars are in the sky
I'm gonna see when it comes to glory
And I'll see you, I'll see you on the other side
Yes I'll see you, I'll see you on the other side

Never thought I'd feel like this
Strange to be alone, yeah
But we'll be together
Carved in stone, carved in stone, carved in stone

Hold me, hold me tight, I'm falling
Far away. Distant voices calling
I'm so cold. I need you darling, yeah

I was down, but now I'm flying
Straight across the great divide
I know you're crying, but I'll stop you crying
When I see you, I see you on the other side
Yes. I'll see you. See you on the other side
I'm gonna see you. See you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side, yeah

I'll see you. See you on the other side
I'm gonna see you. See you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side, yeah
I wanna see you, yeah, yeah, yeah, see you on the other side
God knows I'll see you, see you on the other side, yeah
I'm gonna see you. See you on the other side

Látlak a Túlsó Oldalon

Magyar dalszöveg
Hangok, ezer, ezer hang
Susogás, az idő elmúlt a választásokkal
Az aranyat érő napok elmúltak mind, igen

Nekem nem tűnik úgy, mintha látnád bébi
Noha a szemeim tágra vannak nyitva
De tudom, hogy még egyszer látni foglak
Mikor látlak, akkor a túlsó oldalon foglak látni
Igen, látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni

Elhagyatva, utálom nézni, ahogy sírsz
Gyászolva, utálom azt mondani, hogy viszlát
Por és hamu mindörökké, igen

Bár tudom, hogy muszáj volt elválnunk egymástól
Olyan biztos, mint a csillagok az égen
Látni fogom, amikor eljön a dicsőségig
És látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni
Igen, látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni

Sosem nem gondoltam volna, hogy egyszer így fogok érezni
Furcsa egyedül lenni, igen
De együtt fogunk lenni
Kőbe vésve, kőbe vésve, kőbe vésve

Ölelj, tarts szorosan, messze
Zuhanok. Távoli hangok hívnak
Annyira hideg vagyok. Szükségem van rád drágám, igen

Lent voltam, de most repülök
Egyenesen át a nagy szakadékon
Tudom, hogy sírsz, de megállítom a sírásod
Mikor látlak, akkor a túlsó oldalon foglak látni
Igen. Látni foglak. A túlsó oldalon foglak látni
Látni foglak. A túlsó oldalon foglak látni
Az Isten tudja, hogy látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni, igen

Látni foglak. A túlsó oldalon foglak látni
Látni foglak. A túlsó oldalon foglak látni
Az Isten tudja, hogy látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni, igen
Látni akarlak, igen, igen, igen, látni foglak a túlsó oldalon
Az Isten tudja, hogy látni foglak, a túlsó oldalon foglak látni, igen
Látni foglak. A túlsó oldalon foglak látni
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek